Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
su corazón está suavizado porque bebe néctar.
her heart is calmed down because she is drinking nectar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tomas mucho refresco
you ask a lot or a few questions in class
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
su corazón está suavizado porque bebe néctar.”
her heart is softened because she is drinking nectar.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunca está triste porque bebe del pozo de la alegría eterna.
it is never saddened because it drinks of the well of everlasting joy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom bebe mucho
tom drinks a lot.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bebe mucha cerveza
cheers
Laatste Update: 2019-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6. come una dieta bien balanceada, incluyendo varias frutas y verduras y bebe muchos líquidos claros.
eat ahealthy balanced diet including a variety of fruit and vegetables, and drink plenty of clear fluids.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. bebe mucha agua...
1. drink lots of water
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bebe mucha agua pero es delgada
he helps his friends
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bebe mucha agua para permanecer hidratado.
drink plenty of water to remain hydrated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
consumido por la culpa, bebe mucho.
consumed by guilt, he drinks heavily.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
= en finlandia no se bebe mucho vino.
= in finland people don't drink a lot of wine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hay muchos refrescos y refresqueros, pero las aguas de casilda son ya un género que agrupa a uno y otros.
there are many refreshing drinks and people who make them, but the aguas de casilda (casilda’s refreshing beverages) are in a class by themselves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
llamó por teléfono un tipo que estaba desocupado y bebe mucho.
a guy called in who said he was out of work and drinking a lot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bebe mucho líquido para compensar todo lo que ha eliminado al orinar.
drink a lot to make up for all that peeing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sentado en un bar usted bebe mucho y todavía quiere beber ... pero...
sittin at a bar you drink a lot and still want to drink ... but...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las sillas están sobre las mesas y el sigue bebiendo, y el bebe mucho.
the chairs are on the tables and still drinking, and he drinks a lot.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bebe mucha agua pura y jugos saludables; evita los alimentos con aditivos químicos.
drink a lot of pure water and healthful juices; avoid foods with chemical additives.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bebe mucho, ha perdido su voz cantarina y gran parte de su belleza y pasa el tiempo con fulleros y artistas falsificadores.
she is drinking heavily, has lost her singing voice and much of her looks and spends time with card sharps and con artists.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si usted bebe mucho café o té entonces usted vera que con el tiempo, los dientes están cambiando de una tonalidad blanca a una tonalidad blancuzca y casi amarillo.
if you drink a lot of coffee or tea then you may notice that over time, your teeth are changing from a white shade to an off white and almost yellow shade.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: