Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
porque estas bien
why are you so good
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque estas enojada
why are you angry
Laatste Update: 2015-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque estas peleando conmigo
you bitch always want to fuck
Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque estas actividades nos dan placer en sí mismas
because we enjoy the activities themselves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ese es el porque estas sufriendo aquí.
that’s why you are suffering here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque estas partidas reflejan las prioridades
there is time for that in the coming weeks and months before the second reading.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque estas formas existen de verdad.
for these certainly exist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no lo hacen porque estas guerras son en países musulmanes.
these are not isolated cases.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vivo en un rancho en tejas
i live on a ranch in texas 我住在德州农庄
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿te das cuenta porque estas sufriendo en este mundo material?
do you realize why you are suffering in this material world?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comenzamos en tejas del sur, en 1929.
we started in south texas in 1929.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque estas cosas no existen, sino que fueron trazadas.
porque estas cosas no existen, sino que fueron trazadas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo porque estas en movimiento no quiere decir que debas perderte toda la diversión.
just because you're on the go doesn't mean you have to miss out on all the fun.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
también se crecen en tejas y california.
they are also grown in texas and california.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el vendedor realmente no debe venderlos en tejas.
the seller really should not be selling them in texas. share
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
digo funcionar a pleno rendimiento, porque estas conexiones están sobreutilizadas.
cassidy (ed). — it is, i regret to say, the subject of wide misunderstanding in the industry.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿porqué estas decisiones?
¿porqué estas decisiones?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres afortunado porque estás vivo.
you are fortunate because you are alive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los parientes más cercanos del hombre joven vivieron en tejas.
the young man’s closest relatives lived in texas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no lo ves porque estás ciega.
– i do not care.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: