Je was op zoek naar: porque he estado contigo y lo estare siempre (Spaans - Engels)

porque he estado intentando repagar la deuda
for i've got to try to repay the debt

porque he estado esperando con impaciencia para usted.
come and see me. because i've been waiting impatiently for you.

-muy al contrario, porque he estado en devonshire.
"on the contrary, i have been to devonshire."

lo he estado haciendo hasta hoy y lo seguiré haciendo.
by doing so, i can heal every kind of spiritual diseases for sure. i have done so to this day and will continue to do so.

siempre lo ha estado y lo estará.
always has been and always will be.

por ahora hay solamente unos cuantos porque he estado trabajando y no he tenido tiempo.
there are only a few right now because i was working and didn't have time.

y me vuelvo contigo y lo veo a colores,
now i know, i love you.

he estado recientemente en nairobi y lo que vi parecía una zona de guerra.
i recently visited nairobi. what i saw resembled a war zone.

angelique: “buenas noches, he estado contigo todo el día observándote trabajar y jugar.
angelique: “good evening.

casi dos semanas, no he podido ir al cementerio en las mañanas porque he estado
almost two weeks, i haven't been able to go to the cemetery in the morning because

estoy abrumada por las emociones, porque he estado recibiendo visiones sobre el conocimiento.
i'm overwhelmed with emotions because i have been receiving visions about the knowledge.

conozco el país porque he estado allí muchas veces en el ejercicio de mis cargos anteriores.
we talked about it at length yesterday.

¿eres ciego o sordo porque he estado en el parto durante aproximadamente 5 horas😭😭😭?
are you blind or deaf cause i've been on deliverd for abt 5 hours😭😭😭

lo he estado desde el lunes, y lo estaré hasta que se interrumpa este periodo de sesiones.
i have been here since monday and will remain here until this par-session ends.

parece que la empresa enviada bastantes muestras últimamente porque he estado viendo varios comentarios en la web.
it looks like the company sent out quite a few samples lately because i’ve been seeing several reviews around the web. it is really neat to see how different people have worked with this thread and what they think of it.

porque he estado rezando por una paz global durante mi vida, pude moverme hacia delante para realizar mi sueño.
because i have been praying for a global peace throughout my life, i would move forwards to realize my dream.

38 estos veinte años yo he estado contigo; tus ovejas y tus cabras no han abortado, ni yo he comido los carneros de tus rebaños.
38 these twenty years i have been with you; your ewes and your she-goats have not lost their young, and the rams of your flock have not been eaten by me.

puedo dar fe de ello personalmente, porque he estado en las islas canarias en varias ocasiones e incluso he visitado las destilerías.
i can testify to that myself, having been at various times to the canary islands.

no es justo que incluso tengas que lidiar con esto y lo entiendo, porque he estado toda mi vida en tu misma situación, supervisando y dirigiendo a otras personas.
this is not fair that you should even have to deal with this and i understand that because i have been right where you are all my life supervising and leading other people.

este té entregado y lo he estado utilizando en mi keurig desde entonces.
this tea delivered and i have been using it in my keurig ever since.