Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
porque me
because you erased me
Laatste Update: 2023-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque me morí.
because i died.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡pero me besaste!
because we are just friends, really good friends, and you don't want to ruin that, but then you kissed me!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque me awite
because i am awito
Laatste Update: 2021-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque me amabas.
and i'm not so .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque me agregaste ?
because you added me
Laatste Update: 2015-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿porque me marcaste?
because you marked me
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque me mandas eso
becoz i'm a pervert
Laatste Update: 2020-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es porque me voy.
i cover the mirrors for his sake.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque me dijiste gorda
because you told me fat
Laatste Update: 2016-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque me falta tu amor.
hold on to your love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque me siento tan dolido
'cause i feel so hurt
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me libró porque me amaba.
he delivered me, because he delighted in me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque me gustas tú, carla.
- because i like you, carla.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no sólo contigo porque me gustas
i'm not a bitch, just with you, because i like you
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"sí, porque me falta mucho.
"yes, because i have a lot left.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
quiero saber porque me escribiste?
because you wrote me like this
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque me mandaste solicitud de amistad
want to come to my house?
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(porque me muero y me muero)
(because i feel nothing)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espero que me visites pronto porque me
i hope you visit us soon
Laatste Update: 2023-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: