Je was op zoek naar: porque tengo que tener cuidado (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

porque tengo que tener cuidado

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

tengo que tener cuidado ahora.

Engels

let me be careful now."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

¿de qué tengo que tener cuidado?

Engels

what should i be careful about?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tengo que tener...

Engels

got to have . . .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

entonces tengo que tener cuidado ahora.

Engels

so let me be careful now."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

hay que tener cuidado.

Engels

we have to be careful here.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Spaans

tengo que tener uno!"

Engels

i have to get one!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

pero hay que tener cuidado.

Engels

but you have to be careful.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡hay que tener cuidado! !

Engels

“just stay there”.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tenemos que tener cuidado aquí.

Engels

we need to be careful here.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hay que tener cuidado con esto!

Engels

hay que tener cuidado con esto!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tenemos que tener cuidado con eso.

Engels

we have to be careful about that.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

tendremos que tener cuidado, claro.

Engels

we will have to be careful, of course.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hay que tener cuidado con las exageraciones.

Engels

we must be careful not to go too far.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Spaans

hombre, tengo que tener mi libertad.

Engels

man, i have to have my freedom.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

porque tengo que hacer el amor contigo

Engels

'cause i gotta make love with you,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

como tengo el pelo crespo tienen que tener cuidado cuando me peina.

Engels

because i have very curly hair, he has to take care of it when combing it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

p. ¿tengo que tener seguro médico?

Engels

q. do you have to be insured?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en general hay mucho de que tener cuidado.

Engels

overall there's a lot to be wary of.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mi trabajo ha alcanzado a millones de personas, y tengo que tener cuidado.

Engels

my work has now reached millions, and i need to be careful.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero, a pesar de todo, hay que tener cuidado.

Engels

but, despite that, we should be a little wary.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,800,573,859 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK