Je was op zoek naar: porque tu dijiste (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

porque tu dijiste

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

porque tu

Engels

because your

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

soy porque tu eres

Engels

i am because you are

Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

porque, tu sabes…

Engels

because, you know …

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

porque tu mamá sabía

Engels

because did your mom know

Laatste Update: 2016-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

porque tu eres tan bonita

Engels

why are you so pretty

Laatste Update: 2024-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

todo para mi porque tu eres mio

Engels

all for me cause your mine

Laatste Update: 2020-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡porque tu aprendiste, roberto!

Engels

- it is because you learned, robert!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

porque tu opinión nos importa…

Engels

because your opinion is important to us…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

porque tu eres todo lo que quiero

Engels

i am immune to you, you are immune to me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

porque tu conocimiento es tu conocimiento.

Engels

because your knowledge is your knowledge.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

porque tu no estas loca, loca ,loca.

Engels

you think that it's funny when i'm mad, mad, mad.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

porque tu amor me desboca el corazón.

Engels

love me, i am your god!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

porque tu corazón sabe, como tú también dijiste mal de otros muchas veces.

Engels

for often your own heart knows that you yourself have likewise cursed others.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

esto ocurre porque tu página 0 es vacía.

Engels

this is because your page 0 is empty.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿porque tu no me llamaste ayer

Engels

whydidn't you call me yesterday?

Laatste Update: 2022-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

-¡¿quizás porque tu padre te la quitó?!

Engels

"perhaps because your father took it from you?!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

george: “es casi irreverente, pero tu dijiste…”

Engels

george: “it’s almost irreverent, except you said…”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

regocíjate, hija mía, porque tu hijo ha sido salvado.

Engels

“rejoice, my child, for your child has been saved.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

esto es porque tu cuerpo es parte de tu campo.

Engels

this is because your body is part of your field.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo soy la seguda persona, porque tu eres la mas maravillosa

Engels

i am her second person, because you're the most wonderful

Laatste Update: 2014-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,800,133,847 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK