Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
soy porque tu eres
i am because you are
Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque tu eres masako
because you are, masako,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– porque tu eres… negro.
– because you’re… black.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque tu eres tan bonita
why are you so pretty
Laatste Update: 2024-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todo para mi porque tu eres mio
all for me cause your mine
Laatste Update: 2020-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres
you are a to
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres*
you are*
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres jota
you are gay
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres loco?
you are crazy
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres rao."
you are rao .”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu eres hermosa
you are beautiful
Laatste Update: 2015-04-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres hombre?
yes
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡tu eres importante!
you are important!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy la seguda persona, porque tu eres la mas maravillosa
i am her second person, because you're the most wonderful
Laatste Update: 2014-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres especial porque eres una hija de dios.
you are special because you are a child of god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos te atacaran, y yo yahushua te protegere porque tu eres mia.
they will attack you and yet i, yahushua will protect you, for you are mine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"¡oh bhagavan! permíteme ser una estrella, porque tu eres el cielo."
“oh bhagavan! let me be a star, because you are the sky.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
por lo tanto, decir yo conozco al sí mismo tampoco tiene sentido, porque tu eres el sí mismo.
therefore, to say, “i know the self” also has no meaning, because you are the self.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo porque tu eres es el que se incorpora a la nueva cultura no implica que seas el único que tiene que adquirir conocimientos.
just because you're the one entering the new culture doesn't mean you should be the one doing all the learning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“porque tu eres una receptora novata, las palabras que formas son cercanas a tu propia forma de procesar los pensamientos.
“because you are a young receiver, the words that form are closer to your own thought processes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: