Je was op zoek naar: porque ya me aburria muchas cosas (Spaans - Engels)

¿porque has visto muchas cosas?
because you have seen so much already?

muchas cosas
many things

muchas cosas.
a great deal.

porque eso dejaría muchas cosas sin tratar.
for that would leave many things undealt with.

¡muchas cosas!
a lot!

por muchas cosas.
por muchas cosas.

porque eliminar esta enfermedad implica muchas cosas.
because the road map to get rid of this disease involves many things.

aprendemos muchas cosas
we learn a lot of things.

haremos muchas cosas.
there are a number of things we will be doing.

-compré muchas cosas.
"i did a good deal of shopping.

hemos oído muchas cosas.
we have heard a great deal.

señor presidente, sólo tres puntos, porque ya se han dicho muchas cosas.
mr president, just three points, because a great deal has already been said.

16.12.97 muchas cosas.
no 4-511/28

hemos logrado muchas cosas.
we have achieved a great deal.

porque todos ofendemos en muchas cosas" (vv. 1, 2).
for in many things we offend all."

– bueno, acumulas muchas cosas,
unfortunately, sir,

mañana seguimos hablando porque ya me voy
tomorrow we continue talking because you will

en su día las audiencias -ya me he referido a esto- proporcionaron muchas cosas.
those hearings were, as i have indicated, very productive.

hoy me aburria, ya es raro.
today i felt bored, which is rare.

me gustaría tratar el tema de los pesticidas con cierta brevedad porque ya se han dicho muchas cosas interesantes al respecto.
mr president, these are my comments on intensive stock farming. our agriculture is unthinkable without intensive farming.