Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
porque yo no.
for i cannot.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
me amas porque yo no te amo
you do not love me as i love you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te veo.
i don’t see you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque yo no se olvidar
i got nothing to hide no more
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque yo no lo pienso.
because i do not.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo no te pedí
“if you do not kill me,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque yo no reparto mapas
because i don’t give out maps
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque yo no quería verla,
it is not possible!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo no te importo
and you do not care
Laatste Update: 2017-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acá ya no te veo...
without you...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda, yo no te odio.
go, i don't hate you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo no te olvidaré.
i won’t forget you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque yo no... y eso me entristece.
because i don't... and that saddens me.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque yo no puedo seguir contigo
i want to get with you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cora: no sé, porque yo no era así.
cora: i don't know, because it never used to be that way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te oigo, pero no te veo.
i can hear you, but i can't see you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque yo no quisiera volver a leerlo
because i would not like to read it again
Laatste Update: 2013-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aunque yo no te comprenda
though i may not understand you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, porque yo no estaba en esa reunion.
no, definitely the people are not afraid.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
therry: porque yo no se lo voy a dar.
therry: yes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: