Je was op zoek naar: porteo (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

porteo

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

porteo

Engels

porthaon

Laatste Update: 2010-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

porteo es un prototipo de la versatilidad.

Engels

porteo is a prototype to versatility.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

• servicio de porteo a los campamentos de altura.

Engels

• porter services to high altitude camps.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

porteo mantiene la puerta abierta a la hora deseada.

Engels

porteo keeps the door open for the desired time.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

haremos un porteo con alimentos y combustibles al campamento 3.

Engels

we carry food and fuel to camp 3 "colera" . this is a hard day, of about 4 hours of walking.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

paul kendall paul@orion. co. nz: porteo a sgi.

Engels

paul kendall paul@orion. co. nz - & sgi; port

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

importante - porteo a los campamentos de altura del equipo común

Engels

important - porters for common gear to altitude camps

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

esa ventaja se convertía en una clara desventaja cuando era necesario un porteo.

Engels

that advantage became a disadvantage, though, when portaging was necessary.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

» proyecto de porteo avanza en la asamblea legislativa (la nación )

Engels

» proyecto de porteo avanza en la asamblea legislativa (la nación )

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

dividiremos carga para el porteo del siguiente día al campamento 2. descansaremos y cenaremos.

Engels

we assemble the camp and then we load division for carrying the following day.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

porteo de equipos y comida al campamento 1 - plaza canadá (4900 mts).

Engels

carry of the equipment to camp 1 (5000 mts.) and return.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el control del porteo había sido continuamente cuestionado por diversos nómadas siberianos del sur en los siglos precedentes.

Engels

control of the portage had been continuously contested by various south siberian nomads in the preceding centuries.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

& helge. deller; deller@gmx. de: porteo a & hp; -ux.

Engels

& helge. deller; deller@gmx. de - & hp; -ux port

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

la anchura extra de las cintas y su acolchado reducen la tensión en la espalda del padre a la vez que ofrecen comodidad en el porteo.

Engels

well padded carry straps produce less strain on the back of the parent and offer great carrying comfort.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

- cargas máximas para el porteo: 15 kg en el caso de los hombres, 10 kg en el caso de las mujeres.

Engels

loads that may lawfully be carried: 15 kg for men and 10 kg for women.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

aparatos no eléctricos de cocción y de rolefección de los tipos utilizodoo paro usos domésticos, osí como eue porteo y piezoo sueltes, de cobre del valor del producto acabado

Engels

cooking and heating apparatus a kind used for domestic purposes, not electrically operated, and parts thereof, of copper

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

al parecer eran especialmente vulnerables a esas prácticas las personas forzadas a realizar trabajos de porteo para el ejército y los aldeanos de quienes se sospechaba que tenían conexiones con grupos armados de la oposición.

Engels

persons forced to perform portering duties for the army and villagers suspected of having links with armed opposition groups were said to be most vulnerable to such practices.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

102. según el decreto, se pueden emplear jóvenes de entre 15 y 18 años para transportar cargas mediante porteo, empuje y tiro con sujeción a los límites especificados a continuación:

Engels

102. under the decree, juveniles between the ages of 15 and 18 may be employed to carry, push or pull loads only subject to the weight limits listed below:

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

hasta 1778 no se consiguió, siendo peter pond el primero en cruzar el portaje methye entre el lago la loche y la parte alta del río clearwater, un porteo de unos 19 km por tierra en la ruta desde churchill hasta athabasca.

Engels

it was as far back as 1778 that explorer peter pond was the first to cross the methye portage between lac la loche and upper clearwater river, a 19 km overland link on the route from churchill to athabasca.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

porteo, toda la unidad. montar, conectar y listo puerta para abrir y cerrar fácilmente! fiable, sin mucho mantenimiento y fácil de instalar en las puertas equipado.

Engels

porteo, the entire unit. mount, connect and door ready to open and close easily! reliable, without much maintenance and easy to install on doors fitted.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK