Je was op zoek naar: porton de maya (Spaans - Engels)

la historia de maya.
and get back to the club.

¿cómo nos libramos de maya?"
how do we free ourselves from maya?”

así es el hechizo de maya.
this is the spell of maya.

¿cuál es el propósito de maya?
what is the purpose of maya?

2. "levantando el velo de maya ":
2. "lifting the veil of maya":

todos los lamia descienden de maya.
all made and lamia vampires descend from maya.

5. ¿cuál es la naturaleza de maya?
5. what is the nature of maya?

algunas son liberadas de maya por la devoción.
it is all a part of illusion.

pregunta: ¿cómo estar protegido de maya?
question: how to be protected from maya?

es equivocado pensar que todo es engaño de maya.
it is wrong to think that everyone is deluded by maya.

esa es la influencia de maya, la energía ilusoria.
that is the influence of maya, the illusory energy.

como conocimiento, las escrituras harán un paraíso de maya.
as knowledge, the script shall make a paradise of maya.

conferencia en la universidad de sofía el 5 de maya de 2006
sofia university lecture, 5 may 2006

cuando los españoles llegaron en 1540, que era de maya ya tan
when the spanish arrived in 1540, it was maya's already so

al completarse el círculo de maya con el nuevo nacimiento de otro.
as maya’s cycle completes with the new birth of another.

con la agencia de maya , esa visión produce este mundo material.
with the agency of maya, that vision produces this mundane world.

desapegaos del mundo de maya y veréis el camino iluminado del progreso.
detach you from the world of maya and see the illuminated path of progress.

al término de la reunión, el jefe acordó contratar a intérpretes de maya.
following the meeting, the chief agreed to arrange for mayan translators.

básicamente, la discusión busca dibujar el diagrama tipo mapa de el capullo de maya.
a discussion about the divisions of the earth experience. basically, the discussion seeks to draw a diagram type map of the cocoon of maya.

desde tiempo inmemorial estamos por defecto sufriendo en la ilusión o conciencia de maya.
from time immemorial we are by default suffering in illusion or maya consciousness.