Je was op zoek naar: pos ni yo (Spaans - Engels)

ni yo
ni yo

– ni yo.
– lovely, thank you.

¡ni yo!
neither am i!

no, ni yo.
no, nor me.

ni yo el tuyo
let me see u

ni yo tampoco.
me neither.

¡ni yo tampoco!
it's me again!

ni ustedes ni yo.
i can do no more about it than you.

... ni yo te condeno.
. . .

ni yo quiero escucharla
nor do i want to hear it

ni yo ni nadie más.
not me or anyone else.

ni yo, ni la fortaleza.
neither myself, nor la fortaleza [government in power].

pues no me quiero ni yo
i don't mind if you bury me

ni yo le pregunté a éi.
nor i did ask him.

blossom: ¡¡¡ni yo generalmente!!!
nor do i usually!!!

que ni yo me puedo comprender
i knew it was bound to catch me again

ni tú ni yo estamos equivocados.
neither you nor i are mistaken.

"no trabajo aquí" --- "ni yo"
"i don't work here"---"nor do i"

a veces ni yo mismo lo sé.
a veces ni yo mismo lo sé.

ni yo, que fui su amigo cercano.
not me, for sure, and i was a close friend of his.