Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
son deliciosos.
they're delicious.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esos plátanos son deliciosos.
those bananas are delicious.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los postres son caseros y cambian diariamente.
the desserts are home-made and change daily.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡los fídeos soba de tochigi son deliciosos!
tochigi soba noodles are delicious!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como todos los dulces del magreb, los postres son deliciosos. es conveniente beber agua mineral.
as well as a selection of sweets of magreb, the desserts are delicious too. it is advisable to drink mineral water.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todos los postres son hechos frescos en nuestra cocina
all desserts are made fresh in our kitchen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el más delicioso postres son los que usted mismo diseño.
the yummiest desserts are the ones you design yourself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(todos nuestros postres son caseros y elaborados con cariño)
(all our desserts home made with love)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son deliciosas.
they are delicious.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los batidos verdes eliminar toxinas, deficiencias nutricionales correctos y son deliciosos.
green smoothies eliminate toxins, correct nutritional deficiencies, and are delicious as well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son deliciosos para la hora del café en la tarde, con un poco de manteca dentro.
delicious for the coffee break in the afternoon, with a little bit of butter inside-.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sus frutos son deliciosos y se han comparado con los nísperos por su aspecto y sabor.
the fruits are delicious and have been likened to loquats in appearance and taste.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son deliciosos inter-especies, digo, deliciosos para humanos y no-humanos.
they're cross-species delicious that is, delicious for humans and non-humans.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los postres son caseros y van desde lo tradicional a lo internacional . bodega selecta y muy cuidada
the desserts are homemade and go from the traditional thing to the international.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los postres son increíbles y la atención, pocas veces vista. imposible no querer volver.
desserts are incredible and assistance is surprisingly good. first-comers will certainly want to eat here again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son deliciosos, nutritivos, y sobre todo nos liberan de las reacciones de nuestras pasadas actividades pecaminosas.
they are delicious, nutritious, and above all they free us from the reactions to our past sinful activities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los menúes diarios no pertenecen a una carta de alta cocina patagónica, pero son deliciosos y ricos en proteínas.
the dishes served everyday are not taken from a patagonian high cuisine menu, but they are delicious and rich in protein.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estas comidas y postres son el resultado de una combinación de ingredientes traídas por las diferentes culturas que han llegado al país.
these foods and desserts often are the result of a combination of ingredients brought by the different cultures that have arrived to the country.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el pan de la panadería son deliciosos, la comida en la posada muy bien, y en la pequeña tienda del pueblo se obtiene casi todo.
the bread from the bakery are top delicious, the food at the inn very well, and in the small village shop you get almost everything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aún cubiertas con azúcar impalpable son deliciosas.
even covered with confectioner’s sugar they are delicious.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: