Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me quito la ropa
i take my clothes
Laatste Update: 2013-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– me quito la camisa.
i’m taking the shirt off.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo ya no me quito
do not let me die
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me quito el sombrero.
i take off my hat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me quito el sombrero!
hats off!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien, me quito el sombrero por
well, hats off for not playing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baile sexy mientras me quito la ropa lentamente y algo mas...
sexy dance, while i take my clothes off and doing something else.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
callo, y entiendo, y me quito
that's old and very long,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espera farru que me quito*08.
espera farru que me quito*08.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me quites la camisa,
and where i am, is where am i?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me quitó la taser”.
he took my taser.”
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me quita parte de la parálisis.
it's removed some of my paralysis.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si me das humildad, no me quites la
if you give me humility, don’t take
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con la terapia homa también me quité la gastritis.
with the practice of the homa fires, i also got rid of the gastritis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quita la mano
remove the hand
Laatste Update: 2012-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
era un esclavo de mi depresión y esto casi me quitó la vida.
i was a slave to my depression and it almost claimed my life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se me quita
i have a pain of head that does not is i removed
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quite la selección de
un-tick
Laatste Update: 2016-11-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
de pronto, don juan se inclinó y me quitó la pipa de las manos.
suddenly don juan leaned over and took the pipe from my hands.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pone/quita la cursiva
toggle italics on/off
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: