Je was op zoek naar: préstamos concedidos 35,207 (Spaans - Engels)

el fomento del programa de becas y préstamos educativos de la oea.
promoting the oas scholarship program and oas educational loan programs; among others

fondo leo s. rowe - préstamos educativos para estudios en los estados unidos
the leo s. rowe fund educational loans for studies in the united states

durante el mes de diciembre, los pre´stamos concedidos por el bei ascendieron en total a 8 861 millones de euros.
¡eur 102million for the construction andoperation of a factory making cardboard packaging from recycled paper;

bienvenidos de nuevo a la segunda parte dedicada a la apertura de una oficina de préstamos en franquicia.
welcome back to the second part devoted to the opening of an office of mortgage and lending in franchise. in the first part, we followed the first episode of the interview with mr. antonio colangelo alipresttito of spa.

durante los meses de enero y febrero los pre´stamos concedidos por el bei ascendieron a un total de 36 28 millones de euros.
¡ eur 50 million for the construction and operation of a light railway line in the urban area of seville;

aun aquellos que son mezquinos pueden dar u otorgar préstamos o dar presentes a otros, si saben que pueden recibir de regreso algo a cambio.
even those who are stingy can lend or give presents to others if they know they can receive back something in return.

a propósito de los préstamos a esos paà ses, la sra. de waal dijo: "en la mayorà a de los casos, hay condiciones.
speaking about loans to these countries mrs de waal said: "most often there are strings attached.

12 de marzo de 2015 - taller del caribe sobre fortalecimiento de capacidades en reformas de garantà as mobiliarias y préstamos basados en activos.
march 12, 2015 - caribbean capacity-building workshop on secured transactions and asset-based lending.

esta es la prédica 10 de la serie bondad.
this time is the 12th session of goodness.

algunas personas que obtienen préstamos deciden diezmar luego de recuperar sus ganancias y pagar la deuda, pero aquellos que tienen fe entregarán el diezmo en primer lugar.
when they get a loan, some people want to give the tithe when they have income and pay back the debt later, but those who have faith will give the tithe in the first place.

en la última prédica, les hablé acerca del primer nivel de fe.
in the last session, i explained to you about the 1st level of faith.

a partir de hoy, comenzaré una serie de prédicas sobre el tema del amor espiritual.
from today, i will begin the lecture series on the spiritual love chapter.

algunos de ustedes me han preguntado en el caso de que les otorguen un préstamo.
some of you have asked questions about situations when you received a loan.

... . tenà amos que trabajar fuera del proceso de préstamo hipotecario con el ...
... remains to be done. the process is focused on two main ... .

ahora bien, ¿no tienen ningún otro ingreso a parte de ese préstamo?
now, don't you have any other income than the loan?

amados hermanos en cristo: en la prédica anterior terminé de explicar el 4to nivel de fe.
brothers and sisters in christ, in the last session i finished the explanation about the fourth level of faith.

además, en ese caso, hay que generar un ingreso para los gastos diarios, y se puede trabajar y ganar un sueldo, y asà ustedes van a poder dar el diezmo del préstamo.
you also have to make money for a living and you can also work and earn money, so you are able to give the tithe for the loan.

(estados miembros de américa latina y el caribe) el fondo rowe otorga préstamos sin intereses a ciudadanos meritorios de los estados miembros de la oea de américa latina y el caribe para ayudar a financiar sus estudios o investigación en universidades en los estados unidos y ofrece préstamos educativos subsidiados y de emergencia con intereses a funcionarios de la oea. 2013 préstamos otorgados: $955,166; 2013 préstamos gerenciados: $2,214,233 1948
(latin american and caribbean member states) the rowe fund awards interest-free loans to deserving citizens from latin american and caribbean oas member states to help finance their studies or research at universities in the united states and grants subsidized interest-bearing educational and emergency loans to oas staff members. 2013 loans granted: $955,166; 2013 loans managed: $2,214,233 1948