Je was op zoek naar: prachanda (Spaans - Engels)

(firmado) prachanda
(signed) prachanda

atacan a presidente de los maoístas prachanda
maoists chairman prachanda under attack · global voices

prachanda aseguró que el licenciamiento se llevaría a cabo.
prachanda provided an assurance that the discharge would proceed.

(firmado) pushpa kamal dahal "prachanda "
(signed) pushpa kamal dahal "prachanda "

deuba recibió 113 votos, mientras prachanda recibió 464.
deuba received 113 votes, while prachanda received 464.

prachanda pasó gran parte de su infancia en chitwan, al oeste de nepal.
prachanda spent much of his childhood and youth in chitwan district.

prachanda tuvo que asistir al hospital y esperar en la fila para el control médico.
prachanda had to come to the hospital and wait in queue for the check-up.

pushpa kamal dahal "prachanda " prestó juramento como primer ministro el 18 de agosto.
7. pushpa kamal dahal "prachanda " was sworn in as prime minister on 18 august.

declaración de la presidencia en nombre de la unión europea como respuesta al alto el fuego ordenado por el presidente prachanda,
declaration by the presidency on behalf of the european union in response to the statement of cease-fire by chairman prachanda,

aunque los madhesi están dispuestos a votar por prachanda, no pueden hacerlo porque ciertas fuerzas externas están influenciando su decisión.
although madhesi are willing to vote for prachanda, they cannot do that because some external forces are influencing their decision against that.

discurso del muy honorable pushpa kamal dahal "prachanda ", primer ministro de la república democrática federal de nepal
address by the right honourable pushpa kamal dahal "prachanda ", prime minister of the federal democratic republic of nepal

el representante del secretario general informó al consejo sobre el estado del proceso de paz desde la renuncia del primer ministro, sr. kumal prachanda.
the representative of the secretary-general briefed the council on the status of the peace process since the resignation of the prime minister, kumal prachanda.

declaración de la presidencia en nombre de la unión europea como respuesta al alto el fuego ordenado por el presidente prachanda del partido comunista de nepal (maoísta)
statement by the presidency on behalf of the european union in response to the statement of ceasefire by chairman prachanda, communist party of nepal (maoist), issued on 8 september 2005

el acuerdo recibió un carácter oficial cuando el primer ministro koirala y el presidente del pcn (m) el camarada prachanda firmaron el acuerdo y lo declararon públicamente.
the agreement received the final official stamp when prime minister koirala and chairman of cpn(m) comrade prachanda signed the agreement and declared it publicly.

al día siguiente, el primer ministro pushpa kamal dahal, "prachanda ", presidente del pcun-m, presentó su dimisión.
the following day, the then prime minister, pushpa kamal dahal "prachanda ", who is the chairman of ucpn-m, resigned.

el 5 de mayo estalló una nueva controversia cuando las emisoras locales de radio y televisión dieron a conocer la grabación filtrada de un discurso pronunciado por prachanda el 2 de enero de 2008 ante mandos e integrantes del ejército maoísta en su lugar de acantonamiento de chitwan, en que señaló que el partido había exagerado el número de integrantes de su ejército presentados a fines de registro y verificación.
5. on 5 may, further controversy erupted when local television and radio stations began to broadcast a leaked videotape of a speech that prachanda had made on 2 january 2008 to maoist army commanders and personnel at the maoist army cantonment site in chitwan, during which he said that the party had inflated the number of its army personnel presented for registration and verification.

el asesinato el 26 de marzo de prachanda thaiba, un miembro de fuerza juvenil, una organización afiliada al uml, a manos de un grupo no identificado en butwal, en el distrito de rupandehi, desencadenó una ola de protestas.
11. protests erupted following the killing of prachanda thaiba, a member of the uml-affiliated youth force, by an unidentified group in butwal, rupandehi district, on 26 march.

"así que si seguimos todas las definiciones de "república", prachanda está diciendo que no podemos establecer un gobierno electo representativo hasta que nos pongamos de acuerdo en llamarnos un gobierno electo representativo."
"so, if we follow all definitions of "republic," prachanda is saying that we cannot establish an elected representative government until we agree to call ourselves an elected representative government."