Je was op zoek naar: prady invoice (Spaans - Engels)

invoice
invoice

direct remittance 30 days from invoice date
rimessa diretta 30 gg data fattura

¿cómo puedo comprar express invoice?
how do i purchase express invoice?

website http://www.zoho.com/invoice/
website http://www.freshbooks.com

express invoice cuenta con los siguientes informes:
express invoice provides the following reports:

necesita mover express invoice a un nuevo equipo
you need to move express invoice to a new computer

forestry development authority invoice to unitimber, 7 may 2008
forestry development authority invoice to unitimber, 7 may 2008

actualmente tenemos express invoice traducidos a estos idiomas.
we currently have express invoice translated in the following languages.

express invoice - ¿cómo trabajar con varias divisas?
express invoice - how do i work with multiple currencies?

express invoice - ¿cómo añado la descripción de artículos?
express invoice - how do i add an item description?

la versión actual de express invoice tiene las tasas de impuestos correctas.
the current version of express invoice has the correct tax rates.

express invoice - ¿puedo cambiar el formato de la fecha?
express invoice - how do i change the date format?

express invoice - ¿cómo puede aplicar el interés en una factura?
express invoice - how do i charge interest to an invoice?

además necesita permitir que express invoice se ejecute en segundo plano cuando no esté en uso.
you also need to allow express invoice to run in the background when you are not actively using it.

actualizaciones de express invoice están disponibles sin costo alguno los primeros 90 días después de su registro.
updates to express invoice are available free of cost for the first 90 days after registration.

descargar express invoice gratis. ver y usar el programa de primera mano puede responder a la mayoría de las preguntas
download express invoice free. seeing and using the software first hand can answer most questions

cuando es instalado con express invoice, puede crear órdenes de compra que son enviados directamente al fabricante. comprar
when installed with express invoice you can create purchase orders to be sent directly to a vendor. buy

express invoice - necesito que la factura muestre el texto ´pagado´ en la parte superior
express invoice - how do i get the invoice to show 'paid' at the top?

acceso web (web access) permite que express invoice sea accesible a múltiples usuarios ubicados en diferentes lugares.
web access allows express invoice to be accessible to multiple users in different locations.

esta no es una funcionalidad de express invoice en su versión actual. el interés puede ser añadido como un artículo pero no va a calcular el total por usted.
this isn't a feature of express invoice in its current version. interest can be added as an item, but it will not calculate the total for you.