Je was op zoek naar: pre post (Spaans - Engels)

usar texto pre/ post
use pre/ post text

(pre-y post-operación)
until adequate wound healing, then

80 - 100 (pre y post operatorio)
80-100 (pre- and postoperative)

80 ­ 100 (pre-y post operatorio)
80 ­ 100 (pre-and postoperative)

iv) la depresión pre y post parto;
(iv) prenatal and post-partum depression;

estado menopáusico pre-menopáusico post-menopáusico
menopausal status pre-menopausal post-menopausal

- garantía y asistencia técnico pre y post venta;
- warranty and technical assistance before and after the sale;

aurea tiene el mejor servicio de pre y post cirugía.
aurea has the best pre and post surgery service.

establecer obligaciones completas de transparencia pre y post-negociación.
establish comprehensive pre- and post-trade transparency obligations.

- se proporcionó servicio de consejería pre y post prueba vih;
before and after hiv-test counselling was provided;

un pre y post evaluación de habilidades de inglés se llevará a cabo.
a pre/post assessment of english skills will be conducted.

efecto del manejo pre y post facnamiento en la calidad de la carne.
the influence of stunning techniques on some quality aspects of pig meat. proceedings of the international congress of meat science and technology (barcelona, spain) 44:1072-1073.

no se han llevado a cabo estudios de desarrollo pre y post-natal.
peri- and postnatal development studies were not conducted.

de la dermis, en pre y post operatorio mejora la tendencia y calidad de la
of the dermis, in pre and post operative it improves the trend and quality of

- implementación de actividades de prevención y consejería, pre y post prueba vih;
prevention and counselling before and after hiv tests;

experiencia en pacientes con vhb resistente a lamivudina pre-y post-trasplante:
experience in patients pre-and post-transplantation with lamivudine-resistant hbv:

el arte moderno occidental y el arte indio pre y post clásico eran sus principales puntos de referencia.
modern western art and pre and post-classical indian art were his main point of reference.

que se logre la curación.mayor(pre-y80 -100 post-operación)
1 day, until healing is achieved.

las mujeres reciben atención sanitaria, cuidados pre y post natales, así como vacunas para sus hijos.
women receive medical assistance, prenatal and postnatal care and bring their children for vaccination.

obligación de poner a disposición los datos pre-negociación y post-negociación en condiciones comerciales razonables
obligation to make pre- and post-trade data available on a reasonable commercial basis