Je was op zoek naar: pre terrestre (Spaans - Engels)

terrestre
terrestrial

terrestre:
earth:

-¿terrestre?
"from the earth?" i said, my voice going up on the word.

pre
endoscopic retrograde pancreatography

la verdadera identidad de las especie humana es cósmica, divina, pre-terrestre.
the true identity of the human species is cosmic, divine, preterrestrial.

en el mito de gaia , la forma preexistente, pre-terrestre de la humanidad es llamada atu kadmon .
in the gaia mythos, the preexistent, pre-terrestrial form of humanity is called atu kadmon.

un acto de desafío por el eón sophia en su forma pre-terrestre, dirigido contra las fuerzas arcónticas y asegurándoles su derrota final.
an act of defiance by the aeon sophia in her pre-terrestrial form, directed against the archon forces and assuring them of their ultimate defeat.

con alguna alusión a la tradición de andrómeda, como me gusta llamarla, él rastrea la historia pre-terrestre de la especie humana a la nebulosa de orión.
with some allusion to andromedan lore, as i like to call it, he traces the preterrestrial history of the human species to the orion nebula.

este proceso de preparar el camino para nuestros aliados terrestres es un pre-requisito para la divulgación.
this process of preparing the way for our earth allies is a prerequisite for disclosure.

este relato pone a los arcontes en un entorno cósmico, junto con la humanidad - el molde pre-existente, pre-terrestre de la humanidad, que es. atu kadmon es nuestro origen cósmico como especie.
this narrative places the archons in a cosmic setting, along with humanity - the pre-existent, preterrestrial mold of humanity, that is. atu kadmon is our cosmic origin as a species.

terrestres
land