Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
precio de venta
selling price
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
precio de venta:
price:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
precio estimado
estimated price
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
precios de venta
sales prices
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 26
Kwaliteit:
donde p = precio estimado de la acción de la empresa
where p = estimated price of company stock
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingrese su destino para obtener un precio estimado de envío.
enter your destination to get a shipping estimate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto es un precio estimado para la mayoría de solicitudes de utilidad.
this is a typical range for most utility applications.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rectificación del precio estimado en el mercado negro del cuerno de rinoceronte
and the estimated black market price of rhino horn rectified
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a el precio estimado no incluye las auditorías provisionales.
a estimated price does not include a provision for interim audits.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todos excepto uno más tarde redujeron sus dividendos y el precio estimado de sus acciones.
all but one later lowered their dividends and the estimated value of their share price.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a el precio estimado no incluye una partida para las auditorías provisionales.
euro23 120 euro23 900 a estimated price does not include a provision for interim audits.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
concepto de valor neto realizable: segundo las nic – normas internacionales de contabilidad, el valor neto realizable es el precio estimado de venta de un…
net realisable value refers to the net amount that an entity expects to realise from the sale of inventory in the ordinary course of business. fair […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el valor neto realizable es el precio estimado de venta en el curso normal de la actividad, una vez deducidos los costes estimados de terminación y los necesarios para llevar a cabo la venta.
the net realisable value is the estimated selling price in the ordinary course of business less the estimated costs of completion and the estimated costs necessary to make the sale.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta pérdida se midió como el precio estimado de comprador antes de la invasión menos el precio estimado de comprador después de la reparación.
this decrease in value was measured as the estimated pre-invasion buyer's price minus the estimated buyer's price after repair.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
valor neto realizable es el precio estimado de venta de un activo en el curso normal de la explotación, menos los costes estimados para terminar su producción y los necesarios para llevar a cabo la venta.
net realisable value is the estimated selling price in the ordinary course of business less the estimated costs of completion and the estimated costs necessary to make the sale.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el perito saca las siguientes conclusiones: «el precio de venta aplicado a la transacción de 2002 se ajustaría al valor estimado de mercado.
the expert concluded that: ‘the sales price applied in the transaction in 2002 would appear to be on a par with the estimated market value.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1) el precio se ha fijado a partir del precio estimado de mercado de un portacontenedor de 3 765 teu, (142 millones de marcos alemanes).
furthermore, the social aspects of the problem were stressed : the company is located in a town of 27 000 inhabitants where 2 000 are unemployed.
la koc estima que la eliminación de escombros continuaría durante todo 1996 y evalúa los costos de la operación utilizando precios estimados de 1996.
koc estimates that debris removal would continue through 1996 and prices the operation using estimated 1996 prices.