Je was op zoek naar: prefabricación (Spaans - Engels)

prefabricación
prefabricated

prefabricación abierta
prefabrication

prefabricación y organización
prefabrications and organization

prefabricación (primera vez)
premanufacturing (first time)

prefabricación e industrialización ( 1 )
prefabricación e industrialización ( 1 )

procesos constructivos y prefabricación.
construction processes and prefabrication.

poseen un alto grado de prefabricación
high degree of prefabrication

prefabricación; comenzando por 1 tonelada/año
premanufacturing; beginning with 1 tonnes/year

asociación mundial de construcción modular y prefabricación
world association for element-building and prefabrication

pocos gastos de instalación por el alto grado de prefabricación
low installation cost due to the high level of preassembly

y prefabricación idb.2/dec.29 idb.2/5/add.1
european organization for quality eoq idb.2/dec.29 idb.2/5/add.1

la prefabricación industrial reduce los costos, garantiza la calidad y es sostenible.
industrial prefabrication decreases costs, ensures a high quality and is sustainable.

prefabricación ladrillos y bloques de hormigón, boquillas y componentes carretera de hormigón.
prefabrication bricks and concrete blocks, nozzles and components concrete road.

el sistema de prefabricación modular ofrece toda la funcionalidad de las tres líneas anteriores del fabricante.
the modular prefabrication system features the entire functionality of the manufacturer's previous three production lines.

está previsto hacer extensiva esta ayuda a las viviendas que no se han construido con tecnología de prefabricación.
it is also prepared to extend the provision of this aid also to houses which have not been built with the pre-fab technology.

los detalles constructivos fundamentales presentados en este catálogo fueron desarrollados y diseñados para permitir un alto grado de prefabricación.
the fundamental construction details presented in this catalogue were developed and designed to allow a high degree of prefabrication.

nuestro sistema estructural de mamparos y paneles de recubrimiento se caracteriza por la prefabricación casi completa de los elementos y perfiles de montaje.
constructional system of bulkheads and linings characterizes by almost complete prefabrication of elements and mounting profiles.

las fachadas exteriores están concebidas con un objetivo de modularidad, de prefabricación y de eficiencia térmica siendo de una singularidad racional.
the exterior façades are designed with a purpose of modularity, prefabrication, and thermal efficiency, to make them rationally distinctive.

el artefacto llegó a nueva york en fragmentos y con el mismo proceso de prefabricación regresa como detritus de esculturas modernas y pobres que jalonan las salas del museo.
the sculpture arrived in new york in pieces and, with the same prefabrication process, returns as detritus of modern and “povera” sculptures that inhabit museum rooms.

básicamente, la línea de prefabricación está diseñada para la producción de muros standard, de bajo costo, y tabiques huecos de peso ligero.
basically, the prefabrication line is designed for the production of standard low cost walls and lightweight, hollow core partition walls.