Je was op zoek naar: prefieran (Spaans - Engels)

prefieran
prieferan

elijan lo que prefieran.
choose which you would like.

la que sea que prefieran…
whichever one you prefer...

lo que usted y su médico prefieran
the preference of you and your doctor

ahora quizás prefieran esta pieza de pan.
now you may prefer this loaf of bread.

para quienes prefieran la rapidez y practicidad, el
for quick and practical use,

tal vez prefieran estar totalmente libres de jóvenes.
maybe they'd prefer to do without young people at all.

2. es posible que las especies prefieran distintos huéspedes.
(2) various anopheline species may have different host preferences

aquellos usuarios que prefieran usar un lector nntp para participar en los
users who prefer to use an nntp (newsgroup) reader to participate in the

la gente puede hablar o escribir (lo que prefieran)—.
people can talk or write .”

las mujeres tienen plena libertad para elegir la vestimenta que prefieran.
women are free to select the dress of their choice.

no es culpa nuestra que las propias mujeres prefieran votar a hombres.
there is nothing to prevent constituents from voting for women to represent them in the european parliament, for example.

esta norma permite a quienes prefieran evitar las bicicletas lo puedan hacer.
the first three car rule provides an option for those who want to avoid bikes altogether.

de este modo, los países que así lo prefieran podrán mantener sus propias obligaciones7.
those member states preferring to do so could keep their own bonds7.

en caso contrario, es probable que los países asociados prefieran mantener la situación actual.
if this were not the case, partner countries would probably argue for maintaining the status quo.

los que prefieran baños de sangre y acciones militares estarán asumiendo una gran responsabilidad por ello.
anyone who continues to prefer bloodshed, to prefer military actions, will be taking a great responsibility upon himself.

89. las personas deben tener libertad para usar la tecnología que prefieran para realizar sus comunicaciones.
89. individuals should be free to use whatever technology they choose to secure their communications.

también las imágenes jpeg son de gran calidad, aunque los verdaderos entusiastas prefieran trabajar en formato raw.
the colour rendition, the white balance and the contrast are beautiful.

40. el mundo está avanzando hacia una época diferente, aunque algunos tal vez prefieran el sistema antiguo.
40. the world was moving to a different era, although some might prefer the old system.

net-panel también ofrece una solución de incentivos-lotería para quienes prefieran utilizar esta opción.
net-panel also supports a lottery-based incentive solution for those who prefer to use this option.