Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a la luz
into the light
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a: la luz
alan: the light.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sal a la luz.
step into the light.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intolerancia a la luz
light intolerance (finding)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
prefieren el conformismo.
they prefer conformism.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• sensible a la luz
• sensitive to light
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el humo
smoke
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prefieren el efectivo en caja
prefer cash on hand
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
también prefieren el silencio.
they, too, prefer silence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
necesitan atravesar el humo y traer la luz a ustedes.
you need to reach through the smoke and bring the light to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿afectará el humo a mi ropa, pc,...
will the smoke affect my clothin...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(bajo el humo),
(bajo el humo),
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las mujeres también prefieren el cialis.
women also prefer cialis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunos dentistas prefieren el tono blanco para dar a la restauración una apariencia más natural.
some clinicians prefer a white shade for a more natural looking restoration.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el humo del cigarro.
the smoke of cigarettes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las mujeres prefieren el chocolate y el helado.
girls go for chocolate and ice cream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
78% de los egipcios prefieren el turismo nacional
78% of egyptians prefer domestic tourism
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como el aire, como el humo.
como el aire, como el humo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) el humo ajeno mata.
(a) second-hand smoke kills.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellas prefieren el agua pura (ni gel ni preservante).
they prefer pure water (neither gel nor a preservative).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: