Je was op zoek naar: prefiltro (Spaans - Engels)

prefiltro
prefilter

prefiltro calentado (opcional)
heated pre-filter (optional)

prefiltro caldeado f1 (opcional)
f1 heated pre-filter (optional)

prefiltro de carbón vegetal activado
activated charcoal prefilter

prefiltro de fibra de vidrio con sorbente <PROTECTED>
glass fibre pre-filter with <PROTECTED> sorbent

prefiltro de <PROTECTED> con elemento de cheque que contiene 0.1n <PROTECTED>
<PROTECTED> pre-filter with impinger containing 0.1n <PROTECTED>

este sistema es muy práctico ya que no se requiere ningún prefiltro.
practical, as no external pre-filter is required.

la limpieza del rotor y el prefiltro, que se encuentra dentro de la powerhead.
the clean-up of the impeller and the prefilter, that lies inside the powerhead.

el prefiltro y la válvula antirretorno están integrados de serie en el producto como accesorios necesarios.
pre-filter and backflow preventer are already serially integrated in the product as necessary accessories.

la máquina está equipada con un sistema de filtros por aire. consiste en un prefiltro y un microfiltro.
the machine is equipped with an air filter system with prefilter and microfilter.

el prefiltro integrado opcional de 3 micras en el elemento coalescente elimina la necesidad de un filtro de partículas separado
optional 3 micron pre-filter integrated in the coalescing element eliminates the need for a separate particulate element

el prefiltro opcional de 3 micras integrado en el elemento coalescente elimina la necesidad de un elemento de partículas separado.
optional 3 micron pre-filter integrated in the coalescing element eliminates the need for a separate particulate element.

se debe utilizar un cartucho de vapor de amina con prefiltro de polvo/niebla o se debe suministrar oxígeno.
an amine vapor cartridge with dust/mist prefilter or supplied air may be used.

para los filtros absolutos la práctica recomenda de utilizar un prefiltro que tenga por lo menos una eficiencia de f7 según la norma uni en 779.
for absolute filters practice recommends the using of a prefilter with an efficiency of at least f7 according to the norm uni en 779.

por eso hay que recurrir a un prefiltro de clase por lo menos g4 según la norma uni en 779. las categorías de más baja eficiencia g4 según la norma uni en 779 no requieren prefiltración.
for this reason we need a prefilter of at least g4 class according to the norm uni en 779. the lowest-efficiency g4 categories according to the norm uni en 779 don’t need prefiltration.

se compone de un prefiltro y un microfiltro. asegura que sólo aire limpio entre en contacto con el producto, lo cual tiene efectos positivos en la higiene del producto y su vida útil.
to make sure that only clean compressed air is used for tooth roller cleaning, the machine is equipped with a filter system. it consists of a prefilter and a microfilter, ensuring that only clean air comes into contact with the product, which has positive effects on the product’s sanitation and shelf-life.

este sistema es muy práctico ya que no se requiere ningún prefiltro. para impedir que las impurezas y la arena penetren en la bomba, la estación de bombeo cuenta con un filtro de gran volumen integrado.
to prevent impurities and sand from entering the pump, a large-volume filter is integrated in the electronic pressure pump. practical, as no external pre-filter is required.

para impedir que las impurezas y la arena penetren en la estación de bombeo, lo que podría provocar fallos, el sistema cuenta con un gran filtro integrado. este sistema es muy práctico ya que no se requiere ningún prefiltro.
to prevent impurities and sand from entering the electronic pressure pump, which could lead to faults, a large-volume filter is integrated in it. practical, as no external pre-filter is required.

el ciclón es un componente considerado como un prefiltro centrífugo, debido a que, al proporcionar al aire un movimiento circular, dirige las partículas de polvo hacia un orificio en la carcasa, siendo atrapadas y mantenidas en un recipiente.
the cyclone is considered a centrifuge pre-filter. since it moves air in circles, it takes particles to a hole in the casing, then trapping them in a container.

kdeprint; le proporciona un entorno para definir y configurar sus propios «prefiltros». estos prefiltros pueden tener efecto antes de que pasen por su subsistema de impresión para un procesado posterior, pero después de que los archivos de impresión (postscript; o de texto u otros) hayan sido generados por su aplicación.
kdeprint; provides you with a framework to define and configure your own pre-filters. these pre-filters may take effect before they are passed to your print subsystem for further processing, but after the (postscript;, plain text or other) print files have been generated by your application.