Je was op zoek naar: pregunta rapida (Spaans - Engels)

otra pregunta rápida...
one other quick question

– una pregunta rápida.
– here she is, my sweet-buns.

la pregunta es, ¿cuán rápido?"
the question is, how fast?"

chris anderson: pregunta rápida.
chris anderson: quick question.

carla: tengo una pregunta rápida.
carla: i got a quick question.

la verdadera pregunta es, ¿cuán rápido?
the real question is, how fast?

chris anderson: una pregunta rápida, dan.
chris anderson: quick question for you, dan.

pregunta rápida sobre la técnica del bolso.
quick question about the bag technique.

vamos a hacer una pregunta de encuesta rápida.
let’s do a quick survey question.

pregunta, cuán rápido podemos terminar tu proyecto:
just contact us to find out how fast we can complete your project, e.g.

tenemos que encontrar una rápida respuesta a esta pregunta.
we will have to find an answer to this quickly.

. (it) una rápida respuesta a una rápida pregunta.
here is a brief response to a brief question.

chris anderson: sólo una pregunta rápida en función del tiempo.
chris anderson: just a quick question on timeline.

chris anderson: mientras retiran el podio, una pregunta rápida.
chris anderson: while they're taking the podium away, just a quick question.

es dificil responder a esta pregunta, pues comparando llegamos rapido a las generalidades.
it is not easy to give an answer to this question, because if we compare, we tend to generalize.

pregunta: ¿cómo conseguir la conciencia de krishna rápida y fácilmente?
question: how to get krishna consciousness quickly and easily?

. respuesta flexible a todas sus preguntas; una respuesta rápida a cualquier pregunta hecha.
• a flexible and rapid response, to all your inquiries • creativity.

una pregunta rápida - se podrá ver al planeta x durante el eclipse solar del 26 de enero ?
a quick question - will planet x be sighted during the solar eclipse on january 26?

rt @cucumberjuice: ¡detenlo! jajaja rt @msraine: pregunta rápida.
rt @cucumberjuice: stop it!

sólo una pregunta rápida. he añadido el plugin para el peregrino un sitio que será utilizado por individuos de varios países con diferentes idiomas.
just a quick question. i have added your plugin to a buddypress site that will be used by individuals from multiple countries with differing languages.