Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
:: más de 60 millones de niñas de todo el mundo son novias prenúbiles casadas antes de los 18 años.
- over 60 million girls worldwide are child brides, married before the age of 18
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ello puede deberse al aumento de las sanciones y a otros factores como la disminución de la tasa de matrimonios prenúbiles y el aumento de la tasa de alfabetismo.
this may be due to the increase in punishment and other factors, such as decreasing ratio of child marriage, increasing ratio of literacy etc.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en particular, destacó que el hecho de que estuviesen generalizados los matrimonios forzados y prenúbiles era una de las principales fuentes de violencia contra las mujeres.
in particular, she highlighted widespread forced and child marriages as one of the primary sources of violence against women.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: