Je was op zoek naar: preparacion de formulas magistrales (Spaans - Engels)

(preparación de las diferentes formulas para muchas problemas medicas)
(preparation of all different formulas for many medical problems)

medicamento alternativo producido siguiendo fórmulas magistrales
alternative medicine produced in accordance with magistral formulae

área de fórmulas
formula area

barra de fórmulas
formula bar

compañero de fórmula.
evolution of infectious disease.

14.- preparar fórmulas magistrales sin los requisitos legales establecidos.
14. preparation of magistral prescriptions without the established legal requirements;

definiciones de fórmula magistral y de fórmula oficial. 2.
definitions of magistral formula and official formula. 1.

no existe una fórmula magistral que pueda disolver los problemas de procedimiento en la conferencia.
there is no silver bullet that can resolve the procedural squabbles here.

para la preparación de compuestos de fórmula i en la que r9 es h, haciendo reaccionar un compuesto de fórmula iv
for the preparation of compounds of the formula i wherein r9 is h, reacting a compound of the formula iv

los medicamentos preparados en una farmacia de acuerdo con una prescripción destinada a un animal determinado denominados comúnmente fórmula magistral.
any medicinal product prepared in a pharmacy in accordance with a prescription for an individual animal (commonly known as the magistral formula);

también prestamos servicios de maquila para la preparación de fórmulas específicas, siempre con la garantía de la máxima confidencialidad y exclusividad.
we also offer contract processing services for the preparation of specific formulas, always with maximum confidentiality and exclusivity guaranteed.

los medicamentos preparados en una farmacia de acuerdo con una prescripción médica destinada a un enfermo determinado (denominada comúnmente fórmula magistral);
any medicinal product prepared in a pharmacy in accordance with a medical prescription for an individual patient (commonly known as the magistral formula).

fórmula magistral
compounding