Je was op zoek naar: preprogramada (Spaans - Engels)

la gran diversión, está preprogramada aquí.
the big fun, is preprogrammed here.

la diversión en la conducción durante horas está preprogramada.
for hours of racing fun.

no es preprogramada, sino que sigue los problemas de expresiòn de los participantes.
it is not pre-programmed, but follows the participants’ wish for expression and the difficulties they hereby encounter.

independientemente de la resolución de entrada, el scan converter emitirá la salida inmediatamente con la resolución preprogramada deseada.
regardless of the input resolution, convert dvi plus will automatically output at the desired, pre-programmed resolution.

el plazo preprogramado deberá calcularse a partir del momento en que se efectuó la última operación de escaneado.
the low-power mode default time shall be measured from the time the last image was scanned.