Je was op zoek naar: preséntate (Spaans - Engels)

preséntate a los demás.
preséntate a los demás.

solo preséntate todos los días,
just show up every day,

re: preséntate a los demás.
re: preséntate a los demás.

preséntate a ti mismo y a los demás.
introduce yourself and others.

ve y preséntate a la señora de la casa, la sra.
in the middle of the hallway, she froze.

si acaso puedes, respóndeme. alístate y preséntate ante mí
if thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.

preséntate con fotos de tamaño para pasaporte, identificación y la denuncia.
make sure you turn up with passport photos, identification, and the police report.

35.) no importa cómo te sientas, levántate, vístete y preséntate.
35.) no matter how you feel, get up, dress up and show up.

“una y otra vez preséntate ante mi y te ayudaré a ver la belleza dentro de ti misma.
“time and time again present yourself to me and i will help you see the beauty within.

el autobús saldrá puntualmente a las 8.30 así que por favor preséntate 15 minutos antes de la salida programada.
the bus will leave punctually at 8.30am so it is advised to be there at least 15 minutes before scheduled departure.

camina valientemente dentro de mis brazos y preséntate tú misma ante mi para un avance hacia la nueva realidad que juntas estamos construyendo.
walk boldly into my arms and present yourself to me for an up-stepping into a new reality that we will build together.

2 prepárate, pues, para la mañana, y sube temprano al monte sinaí, y allí preséntate a mí en la cumbre del monte.
2 be ready and come up in the morning to mount sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.

una última prueba, señor. carga con la cruz en la que te matarán, y preséntate completamente derrotado y despreciable ante quienes creyeron en ti.
a last test, lord. carry on the cross on which they will kill you, and show yourself absolutely defeated and despicable before those who believed in you.

34:2 prepárate, pues, para mañana, y sube de mañana al monte de sinaí, y preséntate ante mí sobre la cumbre del monte.
34:2 and be ready in the morning, and come up in the morning unto mount sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.

34:2 prepárate, pues, para mañana, y sube por la mañana al monte de sinaí, y preséntate ante mí sobre la cumbre del monte.
34:2 be ready by the morning, and come up in the morning to mount sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.

en italiano domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1034/2005
in italian domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1034/2005