Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Spaans
primera comunion
Engels
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
first communion
Laatste Update: 2013-09-02 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
vela para primera comunion
preparing for first communion
Laatste Update: 2016-08-15 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
primera comunión
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
la primera comunión.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
partecipa por la ultima vez a la primera comunion de los chicos
she superintends, for the last time, the first time of the communion.
«¡la primera comunión de los adultos!
«the first communion of adults!» he exclaimed.
y policías, y niños de primera comunión,
and policemen, and children dressed
la primera comunión la recibió con sólo seis años.
at the age of six she made her first communion.
el en persona los preparaba a la primera comunión.
he didn’t go to the cemetery.
carlos toma la primera comunión en 1898, en viena.
charles made his first communion in vienna in 1898.
así, la obra de la primera comunión no queda interrumpida.
his efforts to prepare children for their first communion were not interrupted.
15.¿has tomado la primera comunión (sí, no)?
15. did you receive your first communion [yes, no]?
primera comunión: por favor llame a la oficina parroquial.
first communion: please call the parish office.
adultos católicos que no han recibido su primera comunión o su confirmación.
catholic adults who have not received first communion or confirmation.
a la edad de doce años recibió los sacramentos de confirmación y primera comunión.
at the age of twelve he received the sacraments of confirmation and first communion.
1.se prohibe preparar en grupos a los niños para la primera comunión.
1.it is forbidden to prepare children for first communion in groups.
el día después de la primera comunión de bernadette, emmanuélite estrade le pregunta:
the day after bernadette’s first communion, emmanuélite estrade asks her:
a los 9 años recibió la primera comunión, y a los 18 el sacramento de la confirmación.
he received his first holy communion at the age of 9 years old and the sacrament of confirmation when he was 18.
algunos de vosotros habéis hecho ya la primera comunión, otros os estáis preparando para hacerla.
some of you have already made your first holy communion, and others are preparing for it.
asimismo, acompañaron la celebración eucarística 10.000 niños que este año han realizado su primera comunión.
also present in the celebration where 10.000 children who had received their first communion this year.
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten