Je was op zoek naar: priming (Spaans - Engels)

priming
priming

priming aktibidad
priming activity

#real priming effects have not been observed in sterile environments.
#real priming effects have not been observed in sterile environments.

#the size of the priming effect increases as the amount of added treatment to the soil increases.
#the size of the priming effect increases as the amount of added treatment to the soil increases.

#the priming effect is larger in soils that are rich in c and n as compared to those poor in these nutrients.
#the priming effect is larger in soils that are rich in c and n as compared to those poor in these nutrients.

a positive priming effect results in the acceleration of mineralization while a negative priming effect results in immobilization, leading to n unavailability.
a positive priming effect results in the acceleration of mineralization while a negative priming effect results in immobilization, leading to n unavailability.

- el business priming fund, destinado a preparar a grupos de empresas para nuevos mercados y relaciones de asociación;
- the business priming fund, aimed at preparing groups of companies for new markets and partnerships;

although most changes have been documented in c and n pools, the priming effect can also be found in phosphorus and sulfur, as well as other nutrients.
although most changes have been documented in c and n pools, the priming effect can also be found in phosphorus and sulfur, as well as other nutrients.

recent findings suggest that the same priming effect mechanisms acting in soil systems may also be present in aquatic environments, which suggests a need for broader considerations of this phenomenon in the future.
recent findings suggest that the same priming effect mechanisms acting in soil systems may also be present in aquatic environments, which suggests a need for broader considerations of this phenomenon in the future.

la técnica del acondicionamiento osmótico (seed priming), puede también ser empleado con mucho éxito en condiciones de estrés como temperaturas elevadas.
the technique of priming (seed priming) can also be employed with great success under conditions of stress such as high temperatures.

el business priming fund apoya asimismo programas de formación de empresarios europeos en la lengua y la cultura de países asiáticos y misiones de asistencia técnica sectorial, basadas en los conocimientos técnicos europeos, en favor de los países asiáticos menos desarrollados.
the business priming fund also supports training programmes for european entrepreneurs in the language and culture of asian countries, as well as technical assistance missions in specific sectors based on european know-how and geared to the least developed asian countries;

"priming effects can be either "positive" or "negative" depending on the reaction of the soil with the added substance.
"priming effects can be either "positive" or "negative" depending on the reaction of the soil with the added substance.

el crecimiento de la tecnología se relaciona con el aumento de la adopción, especialmente por el agricultor, la expansión de los productos con protecció a las adversidades y tecnologías adyacentes (priming y peletización).
the growth of the technology is related to the adoption increase, mainly by the farmer, as well as, by the expansion of products with protection to abiotic adversities and of adjacent technologies (priming and pelleting).

(1) cebado (priming) de la polimerasa del vhb, (2) transcripción inversa de la cadena (-) del adn a partir del arn mensajero pregenómico y (3) síntesis de la cadena (+) del adn del vhb.
(1) priming of the hbv polymerase, (2) reverse transcription of the negative strand dna from the pregenomic messenger rna, and (3) synthesis of the positive strand hbv dna.