Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mucho ya ha sido privatizado
much has already been privatized
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en méxico todo se ha privatizado.
it is normal. europe is in crisis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tour en grupo reducido o privatizado .
small group or privatized tour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
debe todavía ser privatizado en un 49%.
as the honourable member will be aware, the greek government is currently engaged in the privatization of 49% or more of the yard through an open bid procedure.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fue liquidado y privatizado por ese gobierno.
it was privatized and sold off by that same government.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desde 1996 se ha privatizado todo el sector.
energy efficiency and emissions, including approximation with the acquis, con tinue to need attention.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el año 2003. vatrosprem fue privatizado con éxito.
in the year 2003 vatrosprem was successfully privatized.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el estado se ha vuelto privatizado y globalizado.
the state has become privatized and globalized.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el mrt está privatizado, con una cesión a filipinas.
mrt is private, leased to the philippines.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunas funciones de regulación también se han privatizado.
some regulatory functions are also privatised.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es 2154, y el terrorismo estadounidense ha sido totalmente privatizado.
it’s 2154, and american terrorism has been totally privatized.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
incluido el privatizado (en los fondos municipal y estatal)
privatised (from the municipal and state housing stocks)
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hasta ahora, 192 empresas estatales y municipales se han privatizado.
so far, 192 state and municipal enterprises had been privatized.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tour en grupo reducido o privatizado . tour guiado de paris en minibús.
small group or privatized tour .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemos liberalizado el comercio, reducido déficit fiscales, privatizado empresas estatales.
we have liberalized trade, reduced fiscal deficits and privatized state enterprises.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drax sugirió que la central de eggborough fuera privatizada.
drax suggested that the eggborough plant should be divested.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: