Je was op zoek naar: probar programa: (Spaans - Engels)

y probar el programa.
and test the program.

probar:
prove:

probar
test

probar el programa gratis por 30 días
free test 30 days

probar raíz.
init root

si , probar .
if , prove .

¿cómo puedo probar el programa gratis?
how can i test a program free of charge?

probar conexión
test connection

déjame probar.
let me have a try.

porque probar?
porque probar?

y le permitirá "probar el programa de medida".
allows you to "try the program on for size".

¿cómo puedo probar mi programa antivirus sin peligros?
how can i safely test my antivirus program?

recomendamos probar el programa primero en una cuenta demo;
we recommend to test the program in a demo account;

probar, probar, probar
testing, testing, testing

podemos utilizarlo para compilar, descargar y probar un programa simple.
we can use it to compile, download and test a simple program.

es posible probar su operación con las utilidades incluidas con este programa.
you can test the operation with the utilities included with this program.

permite probar todas las capacidades del programa usando una interfaz web cómoda.
it allows trying out all the program’s features using a convenient web interface.

el periodo de prueba es de 30 días, podrá probar el programa sin prisas.
no stress, your trial period runs for 30 days.

dejagnu es un framework para probar otros programas.
dejagnu is a framework for testing other programs.

los programadores pueden probar y corregir sus programas íntegramente.
programmers thoroughly test and debug their program.