Je was op zoek naar: problemas personales (Spaans - Engels)

problemas personales
personal problems

problemas personales (hallazgo)
personal problems

n deje sus problemas personales en casa.
-leave your personal problems at home.

los problemas personales pueden incluir:
personal issues may include:

problema: los problemas personales irresolutos.
conflict arises when members of the church body have unresolved personal problems between them.

capacidad de tratar los problemas personales
ability to deal with personnel problems

dejen a un lado sus problemas personales.
leave aside your personal problems.

la explicación difundida: "problemas personales".
the official explanation was "personal problems."

problemas personales entre la pareja sexual
interpersonal problems between sexual partners

a noa nos la han traído por problemas personales.
noa has been brought to us due to personal problems.

muchos de sus problemas personales son problemas de todos.
(your questions and our answers) because a lot of your personal problems are the problems of all.

es tu mente atrada a problemas personales o familiares?
does your mind become drawn to personal or family problems?

siento mucho que actualmente estés experimentando problemas personales.
i am very sorry to hear that you are presently undergoing personal problems.

al mismo tiempo, brown había pasado por problemas personales.
at the same time, brown was going through personal issues.

estaba pasando por un montón de problemas personales en ese momento.
i was going through a lot of personal problems at the time.

cuando tenemos problemas personales sin resolver, él nos da los síntomas.
when we have unresolved personal problems, he gives us symptoms."

el personal puede solicitar una prestación social en caso de problemas personales.
in addition, staff who are having personal problems can have access to social support.

los problemas personales con su pareja que pudiesen estar contribuyendo a la afección
interpersonal problems with your partner that may contribute to the condition

• algunas personas tal vez no se dan cuenta de que tienen problemas personales.
• some people may not realize that they have personal problems.

expresó su deseo de volver a su país debido a problemas personales en españa.
he expressed his desire to return to his country, after having some personal problems in spain.