Je was op zoek naar: program re (Spaans - Engels)

re
endoplasmic reticulum

re:
quote:

el programa de acción consta re tiempo.
the programme of action's benefit.

gastos de apoyo a los programas - solo re
programme support costs - eb only

los programas de reconversion - (re)cualificacion
insertion of young women

el programa nacional pone los re ceso de prospectiva se institucionaliza.
universities, small business associations, etc.

re visión del programa «europa con los ciudadanos»
renewing the “europe for citizen” programme

el programa harvard zofnass determinará la re-admisión al concurso.
re-admittance into the awards will be determined by the harvard zofnass program.

en una palabra, re-definir el programa estratégico del sandinismo.
faithful to his style, general ortega was forcing sandinismo finally to come to terms with its position towards not only the new nicaraguan government, but the us government as well—in a word, to define its strategic program.

el programa consta de dos elementos distintos, aunque re lacionados entre sí:
this iop consists of two distinct but related elements:

programas emitidos (danas i sutra, un report y ekonomia e re)
programmes aired (danas i sutra, un report and ekonomia e re)

en general, la aplicación de los po y los programas re char de 1992-1993 comenzó con lentitud.
the proportion of the training and employment measures intended for persons in difficulty has increased from almost 20 % in the 1990-92 csfs to 25 % of the total allocation for the 1993 csf, but it is not possible at this stage to specify the percentages of assistance for migrant workers, the handicapped and women because certain csfs have brought together measures of this type, some of which stress the concept of very longterm unemployment.

la mayoría de la comisión pensaba que la ayuda adicional que había que prever en el programa re char debería destinarse a las zonas mineras carboníferas en lugar de ir a parar a las regiones en que dichas minas se hallan.
the council has expressed its position clearly on various occasions, the most recent of which was during its environment council on 19 september last when it adopted a series of conclusions on the preservation of tropical forests which are the domain of national sovereignty.

además, la falta de sincronización ya mencionada con respecto al desarrollo del programa re duce el período de cooperación transnacional y. con ello, limita los objetivos realizables.
the lack of synchronization in the time schedule (see above) has also cut short the length of the cross­border cooperation and conse­quently diminished the success in achiev­ing the programme's goals.

a medida que el programa re-net avance, esperamos que se incremente la disponibilidad de capacidades de tecnologías de interfaz periférica para el control de extremidades y de retroalimentación sensorial en el futuro”.
as the re-net program continues, we expect that the limb-control and sensory-feedback capabilities of peripheral-interface technologies will increase and that they will become even more widely available in the future.”