Je was op zoek naar: proliferan (Spaans - Engels)

proliferan todo tipo de reclamos.
there is a proliferation of all kinds of claims.

proliferan las granadas en méxico
mexico

las tarifas iva proliferan rápidamente.
there is now a proliferation of vat rates.

proliferan los signos de esa división.
there are many signs of this division.

las narrativas africanas proliferan en occidente.
african narratives in the west, they proliferate.

los huertos escolares proliferan por todo el mundo
school gardens are cropping up all over the world

proliferan sistemas de distribución modernos, como internet.
there is little specific legislation, either international or national.

hay escuelas instrumentales que proliferan por todos lados.
there are music schools in every town and village.

las enfermedades infecciosas proliferan en el mundo en desarrollo.
infectious disease remains rampant across the developing world.

se incrementan las amenazas a la paz y proliferan los conflictos.
threats to peace are increasing and conflicts are spreading.

la perversidad y el mal proliferan en todas partes del mundo.
wickedness and evil are rampant in all parts of the world.

la moda se difunde en revistas ilustradas que proliferan por toda europa.
fashion is shown in illustrated magazines that spread over europe.

asimismo proliferan los servicios de compañía que proporcionan “citas”.
there are also escort services that can provide you with a "date".

desde hace dos años proliferan los restaurantes, las flo­rerías y otras tiendas.
the tourism industry in particular has blossomed, and many new businesses ran­ging from restaurants to flower shops have sprung up over the past 2 years.

34. en tercer lugar, proliferan los canales para prestar cooperación técnica.
34. third, there is a proliferation of channels for providing technical cooperation.

actualmente proliferan conflictos internos que tienen devastadoras consecuencias para los derechos humanos.
today, internal conflicts proliferate with devastating consequences for human rights.

a medida que proliferan los nichos, las poblaciones de la especie tienen mayor densidad.
as containers proliferate, the species achieves high levels of density.

por tanto, tenemos cuatro bacterias, muy, muy peligrosas que proliferan aquí en europa.
we therefore have four exceptionally hazardous bacteria that are thriving here in europe.

¿se incluyen en la propuesta los aviones privados de ejecutivos que proliferan cada vez más?
does the proposal include private executive aircraft which are proliferating increasingly?

la d esviación sexual y el maltrato infantil "naturalmente" proliferan entre estas personas.
sexual deviance and child abuse "naturally" run rampant amongst these people.