Je was op zoek naar: pros en (Spaans - Engels)

prosa (en parte en italiano)
prosa (partly in italian)

- conferencia y ejecución de en prosa en toronto, canadá.
- lecture and performance of en prosa in toronto, canada.

ha publicado treinta volúmenes de poesía y siete libros de prosa en árabe.
he has published thirty volumes of poetry, and seven books of prose in arabic.

el grupo escribió poesía y prosa en formas totalmente diversas y experimento con el contenido.
the group wrote poetry and prose in completely different forms and experimented with the contents.

de hecho, parece haber pasado más tiempo produciendo prosa en latín que él las matemáticas.
in fact he seems to have spent more time producing latin prose than he did mathematics.

"azul" está en la prosa, en los cuentos, y que junto a ella, el valor de
no, in truth, sir, he should not. 'deceiving me'

en 1946 publica "tentativas", libro en prosa en el que por primera vez firma como gabriel celaya.
in 1946, he published the prose book "tentativas" in which he signed as gabriel celaya for the first time.

(h) con la excepción del caso de la pasiva refleja, lo habitual es que el agente se oculte, en línea con el estatismo de una prosa en la que no se narran cosas que ocurren y, por tanto, no se ha de mencionar quién las provoca.
the best translation is the one that no one recognizes as a translation.