Je was op zoek naar: psicopedagógicos (Spaans - Engels)

centros psicopedagógicos
psychoeducational centres

aspectos psicopedagógicos y organizativos).
psycho-pedagogical and organizational aspects) arising from the development of the open labour market.

d) atención en los niveles psicopedagógicos;
(d) psychopedagogic care;

(1988) síndrome de down. avances médicos y psicopedagógicos.
teaching the infant with down syndrome: a guide for parents and professionals (2nd ed.).

derivar a los niños a valoración por parte de los equipos psicopedagógicos del propio centro o de zona
referring children for evaluation by a psycho-pedagogical team at the school or nearby

133. los centros médicos psicopedagógicos prestan diversas modalidades de atención, entre la que se encuentran:
133. the psychopedagogic medical centres provide several forms of care, including:

132. actualmente existen 30 centros médicos psicopedagógicos en el país, con régimen interno, seminterno y atención ambulatoria.
132. there are currently 30 psychopedagogic medical centres in cuba, for boarders, part-time boarders and outpatients.

existen además tratamientos psicopedagógicos para ayudar a los niños hiperactivos a regular su comportamiento, y mejorar la capacidad de atención sostenida.
there are also psycho-pedagogical treatments to help hyperactive children to regulate their behavior, and improve their ability with sustained attention.

existen en togo seis institutos médicos psicopedagógicos cuya misión es proteger a los niños discapacitados mentalmente, y se fundarán próximamente otros cinco institutos.
togo had six medico—psycho—pedagogical institutions for protecting children with mental disabilities; five others were to be created shortly.

el mejoramiento de la coordinación de la administración, de los equipos psicopedagógicos de los centros escolares, y de los programas de escolarización financiados por el programa de asistencia progrÉs.
:: better coordination of the administration of the psycho-pedagogical teams in the education centres and of the education programmes that benefit from the progrÉs assistance programme.

d) apoyo a los elementos personalizadores de la educación: adaptaciones curriculares, programas de desarrollo, refuerzos o apoyos psicopedagógicos;
(d) support for those aspects of education tailored to individual requirements: adaptations to the curriculum, development programmes, psychological and pedagogical back-up and support;

asimismo, podemos encontrar otro tipo de profesionales, tales como fisioterapeutas, logopedas y psicólogos (estos últimos pueden ejercer en ocasiones el papel de orientadores psicopedagógicos).
in addition a range of associated professionals such as physiotherapists, speech therapists and psychologists (who sometimes perform a counselling role) may also be involved.

instrumento psicopedagógico
psycho-pedagogical tool