Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hoy iremos a muchos lugares en la enseñanza.
we will go many places within the teaching today.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uno puede ir a lugares como este.
you can go to places like this.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puede ocurrir en muchos lugares en el cuerpo.
it can occur in many places in the body.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o uno puede ir a lugares como este.
or you can go to places like this.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemos ido a muchos lugares.
we try to keep it clean.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el visitante puede admirar muchos lugares de interés en la ciudad vieja como también en la ciudad moderna.
the town boasts a large covered market built in 1913 in the form of a cross, copying the style of one in marseilles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con el metro se puede ir a cualquier lugar de la ciudad!
with the subway you can go to anywhere on the city!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desde el albergue, hay muchos lugares de interés cerca de la ciudad.
from the hostel, there are many city sights nearby.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con enlaces a muchos lugares de interés.
with links to many other interesting sites.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actualmente, no hay muchos lugares en el mundo
right now, there are not too many places in the world
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buscando lugares en la provincia : artemisa en la ciudad: todas
searching places in the province : sancti spiritus in the city: all
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el hotel está muy cerca de plaça catalunya y de muchos lugares interesantes de la ciudad.
the hotel is just footsteps away from plaça catalunya and many of the city's sights of interest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buscando lugares en la provincia : las tunas en la ciudad: todas
searching places in the province : las tunas in the city: all
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buscando lugares en la provincia : sancti spiritus en la ciudad: todas
searching places in the province : artemisa in the city: all
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buscando lugares en la provincia : ciego de avila en la ciudad: moron
searching places in the province : artemisa in the city: all
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aunque el mejor lugar en la ciudad,
though the best spot in town ,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay un supermercado no lejos aunque hay muchos lugares en el área.
there is a supermarket not far though there are many places in the area.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de modo que en muchos lugares adyacentes a la ciudad se cavaron pasajes largos y estrechos en la piedra blanda.
so in many places just outside the city, long and narrow passages or tunnels were dug out of the soft stone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buena web con muchos diferentes hogares, en muchos lugares en barcelona.
nice website with many different homes, in many places in barcelona.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
están estableciendo estaciones de comunicación en muchos lugares en su sistema solar.
they are establishing stations of communication in many places in your solar system.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: