Je was op zoek naar: puedo comprarte (Spaans - Engels)

¿puedo comprarte una bebida?
can i buy you a drink?

puedo
puederia

no puedo comprarte ese vestido.
i can't buy you that dress.

puedo;
well;

¿puedo comprarte alguna bebida?
may i buy you a drink?

no comprarte uno.
– no.

para comprarte un coche,
there was the car,

¿vas a comprarte un diccionario?
are you going to buy a dictionary?

piensa en las cosas que puedes comprarte
think of the things you can do with that money

si quieres puedes ir y comprarte una.”
if you want you can go and buy one.”

puedes entrar y comprarte tu hachís o marihuana.
you can enter, and buy your hashish or marihuana.

me gustaría comprarte todas, pero no tengo dinero.
i would like to buy them all, but i have no money.

creo que debes comprarte un nuevo par de botas de alpinismo.
i think you need to buy a new pair of hiking boots.

¿de dónde sacaste el dinero para comprarte ese vestido?
where did you get the money to buy that dress?

aprovecha para comprarte un abanico en una de las tiendas de recuerdos de la zona.
make the most of it and buy a traditional fan in a souvenirs shop in the centre.

así que tienes que comprarte nuevas armas, protección, aliados a reclutar.
so you have to buy yourself a new weapon, protection, recruit allies.

si tú nos permites llevar a nuestro hermano menor, iremos a comprarte alimento.
if you will send our brother along with us, we will go down and buy food for you.

intenta comprarte zapatos nuevos por la tarde, que es cuando los pies están más grandes.
try to shop for shoes in the afternoon — that's when your feet are their largest.

otras cosas me podrían inducir a comprarte un coche, pero una a en lógica sería suficiente.
other things might induce me to buy you the car, but an a in logic would suffice.

allá te ofrecerás a tus enemigos como esclavo, y no habrá nadie que quiera comprarte.»
there you will offer yourselves for sale to your enemies as male and female slaves, but no one will buy you.