Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ahora puedo descansar.
now i can rest. i don't need to search any more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿puedo descansar un poco?
can i rest a bit?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puedes descansar.
you can rest.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que no puede descansar
i don't know what i want but i can't wait forever
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo se puede descansar?
how can you rest?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero no se puede descansar.
yet we cannot relax.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
puedes descansar un poco más».
you can rest a little more."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ahora puedes descansar en paz.
now you may rip.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me dijo: "no, hijo mío, yo no puedo descansar; no debo hacerlo."
me dijo: "no, hijo mío, yo no puedo descansar; no debo hacerlo."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
y que el silencio pueda descansar,
come to the light and feel the sun
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para que puedas descansar,¡por fin!
so that you may rest, at last!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora puede descansar ... y nosotros también.
now he can rest ... and so us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*separación para que la madre pueda descansar.
separation of mother and baby so the mother can rest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puedes descansar menos tiempo entre los ejercicios...
you can rest less between exercises…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en badstrand o nollestrand se puede descansar bajo el sol.
on the beaches you can relax in the sun.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
italia sin embargo,no puede descansar en sus laureles.
italy can’t rest on its laurels however.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a continuación, se le asignará una cama para que pueda descansar.
then you rest properly in bed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalmente llegué a un lugar donde puede descansar al respecto.
i finally came to a place where i could rest in that fact.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora usted puede descansar, relajarse y hacer nuevas amistades.
now you can rest, relax and build new friendships.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- el que no puede descansar bien, y él no puede funcionar bien.
- he who can not rest well, and he can not work well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: