Je was op zoek naar: puente antiguo (Spaans - Engels)

puente
pons

"puente"
"seascape #7"

el puente más antiguo - de carlos (1357)
the oldest bridge - charles bridge (1357)

el puente reemplazó un antiguo puente en 1887.
the bridge replaced an older one in 1887.

ese puente antiguo es cualquier cosa menos seguro.
that old bridge is anything but safe.

- pont neuf: es el puente más antiguo de parís.
- pont neuf bridge: this is the oldest bridge in paris.

observando aquel puente urbano cita usted el arte antiguo.
in looking at that city bridge you refer to ancient art.

patrimonio, arena, puente, patrimonio de la humanidad, antiguo,
bridge, world heritage, old, heritage, sand,

el puente antiguo es la passerelle que fue construido entre 1859 y 1861.
the 'old bridge' in this comparison is the passerelle, which was built between 1859 and 1861.

puente zuazo, construido sobre los pilares de un antiguo acueducto romano.
bridge zuazo, built over the pillars o fan old roman aqueduct.

¿sabría dónde encontrar el puente más antiguo de la república checa?
do you know where to find the czech republic’s oldest bridge?

el puente del bósforo me trasladó del estambul más antiguo a la Üsküdar más moderna.
the bosphorus bridge took me from the more ancient istanbul to the more modern Üsküdar.

el puente de madera más antiguo del país data de 1737 y se extiende sobre el río skellefteå.
the oldest wooden bridge in the country dates from 1737 and spans the skellefteå river.

el puente de rialto es el más antiguo de los cuatro puentes que cruzan el canal grande.
the rialto bridge is the oldest of the four bridges, which span the grand canal.

es el tercer puente más antiguo de la capital francesa, después del pont neuf y el pont marie.
it is the third oldest bridge in paris, after the pont neuf and the pont marie.

la torre del puente de la ciudad antigua
the old town with old town square is a core of prague.

el antiguo puente de mostar ha sido arrasado.
the old bridge in mostar has been obliterated.

después de pasar por otra puerta, cruzará un puente antiguo (10min) (740 m).
the stony path goes through a gate and crosses a bridge (10min) (740 m).

ponte vecchio - el puente de tres arcos más antiguo de florencia, más conocido como el "oro".
ponte vecchio - the oldest three-arch bridge in florence, better known as the "golden."

imagen del puente más antiguo de la ciudad de nueva york - el puente de brooklyn © imagen e. buchot
image of cable car along a bridge in new york city - travel to usa © picture emmanuel buchot