Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
» congreso efectuó una mala inversión en mdf (prensa libre)
» congreso efectuó una mala inversión en mdf (prensa libre)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» sin certeza de q27 millones que estaban en mdf (prensa libre)
» sin certeza de q27 millones que estaban en mdf (prensa libre)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la estructura consta de una base de acero pulido y está disponible en mdf lacado mate, disponible en blanco, negro o champagne.
the structure develops on a glossy steel base and it is made of matt lacquered or wood for a total amount of four available finishes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las puertas interiores pintadas de blanco y armarios están realizados en mdf. el baño es amplio y se divide en la zona del lavabo y la ducha.
the white-painted interior doors and wardrobes are made of mdf.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además del modelo en mdf blanco o pintado al polvo color antracita, también viene en madera maciza natural, “fiel a su estilo”.
in addition to the mdf white or anthracite powder coated model, there is also a more "true to form" version in solid oak, so that it can be perfectly harmonised with the table legs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
por ello, he de remitirme al informe del reino unido y de la nii sobre la falsificación de los datos, en el que se declara que la nuclear installations inspectorate está convencida de que el combustible fabricado en mdf va a ser seguro a pesar de no ser completo el historial de garantía de la calidad debido a la falsificación de algunos datos relativos al nivel de calidad aceptable por los trabajadores de proceso del centro.
i therefore need to refer to the uk and the nii report on the falsification of the data which states that the nuclear installations inspectorate is satisfied that the fuel manufactured in mdf will be safe in use in spite of the incomplete qa records caused by the falsification of some aql data by process workers in the facility.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a nivel mecánico, el tablero aglomerado tiene una óptima estabilidad dimensional que lo hace indispensable para la aplicación en grandes superficies, donde la madera maciza presentaría significativos problemas de planicidad; además es mucho más liviano que el tablero en mdf, si bien también presenta una escasa resistencia a la humedad, sobre todo en estado bruto.
from a mechanical point of view, the chipboard panel offers excellent dimensional stability, making it essential for application over large surface areas to overcome the flatness issues presented by solid wood; it is also much lighter than an mdf panel. however, it also offers little resistance to moisture, especially in its unprocessed state.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.