Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no te duermas.
no te duermas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
¡no te duermas!
do not sleep!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te duermas pronto.
don't fall asleep too soon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te duermas muy profundamente.
don't sleep too deeply.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pues no te abrí!
that i did not open to you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pues, no.
alas, no.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pues no.
pues no.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
– pues, no.
– oh, yes, mr. milton. it’s fine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pues no.
-i don’t believe there is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡pues no!
is it really effective?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pues no jefe.
"well, no chief.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gw: pues, no.
gw: well, no.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-pues no está.
-pues no está.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pues no te importará si echo un
well, you won’t mind if i look around,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pues, no es así.
it's not. really.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero pues no te lo puedo pasar
just to know you better
Laatste Update: 2021-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pues no te importo hacerme sufrir...
you don't have to suffer...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-pues no existo.
"well, i do not exist."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
así pues, no exagere.
but please, do not take advantage of that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
pues no lo agradezcas.
— there is not need to thank us for this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: