Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ay me avisas
there you tell me
Laatste Update: 2019-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me avisas porfavor
let me know, please
Laatste Update: 2017-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bueno tu me avisas
some people here don't speak espanol vidal
Laatste Update: 2015-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me avisas si te llego
let me know if i reach you
Laatste Update: 2022-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me avisas cuando lo hagas
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pues me lo creo.
pues me lo creo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pues, me encantó.
well, i loved it.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así, pues, me opongo.
i therefore oppose it.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tu me avisas cuando el profesor venga
warn me when the teacher is coming
Laatste Update: 2015-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así pues, me opongo con
(parliament rejected the request)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vuestra, pues me redimistes,
yours, because you redeemed me,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me avisas y tomamos un café, nos conocemos!
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pues me sucede lo mismo
feet the same happens to me
Laatste Update: 2020-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pues me dais un gran disgusto.
"ah, you begin to awaken my regret."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cuando tu termines putear me avisas pa barrer
let me know pa sweep
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pues me alzaste y me has arrojado.
and have thrown me aside.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- pues... me dio muestras de apoyo.
ponce: well, they gave me support.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pues me he presentado donde no debía.
pues me he presentado donde no debía.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pues me dijo qué sucedería si permanecía abstinente.
as it told me what would happen if i stayed abstinent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así pues, me pregunto qué hacemos al respecto.
i then ask myself what we are doing about this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: