Je was op zoek naar: pues no y en la suya (Spaans - Engels)

en la suya.
a world.

¿y la suya?
oh -- yours does?

basada en la suya.
the ship was pulled into hyperspace.

¿cuáles en la suya?
and which do you identify on your own?

pues no.
pues no.

no, y.
not, and.

- pues no.
-i don’t believe there is.

¡pues no!
is it really effective?

no , y no
no, and no.

no hay víctimas en nuestra dimensión ni en la suya.
there are no victims in our dimension or in yours.

¿no y tu?
no y tu?

mi mano estaba perdida en la suya.
it took me another two hours to realize i had left my supplies in the car. robin was sat on the hood waiting for me.

operación no-y
non-conjunction

-no, ¿y tú?
- no. and you?

¿no? ¿y ahora?
no? now?

las esquinas de la curva en la boca de la suya.
corners of the bend on the muzzle of his own.

y no, y no, y no...
makes me want to kiss and not tell

no, y en este tema los números hablan por sí solos.
no – the numbers speak for themselves.

si no, y en la tierra donde no caen las gotas, probablemente todo seguirá siendo igual.
but everything will probably remain the same where there is no such spirit and where no drops fall.

don quijote en la suya, en poder de su sobrina y de su ama, y en compañía
i looked in on him, and found him seemingly as happy and