Je was op zoek naar: pues si algun dia nos vemos (Spaans - Engels)

nos vemos
see you!

nos vemos.
nos vemos.

Órale pues ay nos vemos
ok then, see you later.

– nos vemos.
that the d.a. would come and see me.

¡nos vemos!
see you next time!

nos vemos vale
lo vediamo

nos vemos allá.
nos vemos allá.

nos vemos allí !
see you there!

nos vemos chica
see you

nos vemos enseguida.
nos vemos enseguida.

nos vemos pronto!
see you real soon!

nos vemos, camarada!!!
saludos!!!

amor, si alguna vez nos vemos por ahí,
love, i hope we can be

¡nos vemos mañana!.
see you on monday.

pues si
pues si

– ¡nos vemos, entonces!
– ¡nos vemos, entonces!

pues si bien amamos la paz combatimos decididos cuando nos vemos obligados.
for although we love peace, we fight well, when we must.

' nos vemos, pues, el sábado
we’ll see you, then, on saturday

- calma, algun dia nos volveremos a ver - me dijo dimas.
- does that mean i'll never see you again? - i asked dimas rather sad.

si algun dia me muero seriamente, me gustaria que fuera en broma.
if i really do die some day, i would like it to turn out to be a joke.