Je was op zoek naar: pues si la verdad (Spaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

pues si la verdad

Engels

well if the truth

Laatste Update: 2017-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

si la verdad

Engels

yeah, i saw that.

Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿pues cuál es la verdad?

Engels

so what exactly is the truth?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

pues no lo sé, la verdad.

Engels

so, you need to do something like this:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

-pues la verdad es que no.

Engels

- to be quite frank, no i don’t.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ijh … pues poco más, la verdad.

Engels

ijh in truth, very little.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

si la belleza es la verdad

Engels

what develops the person is the state.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

amad, pues, la verdad y la paz.

Engels

love ye then truth and peace.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

pues si

Engels

pues si

Laatste Update: 2022-03-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

pues que la verdad sí nos excedimos.

Engels

a: well, the truth is that we did get carried away.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

pues, si hablamos de la...

Engels

the situati...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

pues la verdad es que ni me acuerdo!!!

Engels

i agree - pdc is the best however it is going 2 work out costly for you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

estamos, pues, ante el momento de la verdad.

Engels

so now the moment of truth has arrived.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿y si la verdad fuera todo lo contrario?

Engels

and if the truth were just the opposite!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me agrada referirla, pues sé que es la verdad;

Engels

i love to tell the story, because i know ’tis true;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

pues en medio del caos la verdad es tu asilo.

Engels

'cause in turmoil's midst truth can give you peace.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

martino: pues si.

Engels

martino: in fact.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

pues si está grande

Engels

want to play and share pics

Laatste Update: 2021-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿heme pues hecho vuestro enemigo, diciéndoos la verdad?

Engels

am i therefore become your enemy because i tell you the truth?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

-bueno, pues la verdad es que permanezco prácticamente inactiva.

Engels

- well, to tell the truth, i spend most of the year totally inactive.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,774,135,212 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK