Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y que ase
i'll add you
Laatste Update: 2022-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pues y yo que
well, what do i know?
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que ase
you are beautiful
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien que ase
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
id, pues, y que dios os guíe.
begone, and may god guide you!"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
que ase primo
that ase cousin
Laatste Update: 2016-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
—pues, ¿y la lámpara?
. . . . "where is your lamp?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fueron pues, y se lo llevaron.
everything is inverted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un disparate, pues, y un desastre.
this is absurd and is something of a disaster.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
conviene, pues, y concluyo, que recapacitemos de nuevos todos.
in conclusion, then, all of us must think things over once again.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
justicia pues y. no solidaridad. ridad.
justice, therefore, not solidarity.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perdónanos, pues, y apiádate de nosotros!
forgive us, then, and have mercy upon us.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-pues, ¡y en el mío! -dijo otro.
one was blind, the other lame, and the third stark-naked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡seguidme, pues, y obedeced mis órdenes!"
so follow me and obey my command."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pues, ¿y el matador, por dónde andará?
where then is the matador?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡invocadles, pues, y que os escuchen, si es verdad lo que decís...!
so call upon them and let them answer you if you are truthful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
problema jurídico, pues, y problema de voluntad política.
so, there is a legal problem and a problem of political will.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
actuemos, pues, y en ese proceso, fabriquemos el mango.
so let us act and create the handle in the process.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bueno, pues, ¿y que de la parte de este verso que dice que pablo fue sabio?
okay, but how about the wise part of that statement?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"id, pues, y haced discípulos a todos los pueblos".
"go therefore and teach all nations."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak