Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en colaboración con el grand hotel pupp se ofrecen servicios gastronómicos de gran categoría.
in cooperation with the grand hotel pupp gastronomic services are offered at a top level.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en las inmediaciones del grand hotel pupp encontrar una gran cantidad de actividades culturales y deportivas en todas las estaciones.
in the vicinity of the grandhotel pupp find a wealth of cultural and sports activities in all seasons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el grandhotel pupp karlovy vary es uno de los hoteles más bonitos de europa central. le invita a combinar la vida moderna con la elegancia y el respeto que inspiran los siglos pasados.
from 90 € book this hotel online (secured booking provided by www.booking.com) grandhotel pupp karlovy vary is one of the most beautiful hotels in central europe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aproximadamente a mitad de camino entre el hotel termal y el gran hotel pupp, en el corazón de la zona de los balnearios, usted puede encontrar el más caliente y extenso balneario de karlovy vary.
approximately halfway between the hotel thermal and the grandhotel pupp, in the heart of the spa zone, you can find the largest and hottest spring in karlovy vary. it rises to the surface with respectable energy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* Şeref bey (1911–25)* imre zinger (1925–35)* refik osman top (1935–44)* charles howard (1944–46)* refik osman top (1946–48)* giuseppe meazza (1948–49)* hakkı yeten (1949)* eric keen (1949–50)* hakkı yeten (1950–51)* alfred cable (1951–52)* sadri usuoğlu (1952–53)* sandro puppo (1953–54)* cihat arman (1955–56)* józsef mészaros (1956–57)* esref bilgiç (1957)* leandro remondini (1957–58)* hüseyin saygun (1959)* andrás kuttik (1959–60)* sandro puppo (1960–61)* Şeref görkey (1961)* andrás kuttik (1961–62)* ljubiša spajić (1962–63)* ernst melchior (1963–64)* ljubiša spajić (1964–67)* jane janevski (1967–68)* krum milev (1968–69)* milovan Ćirić (1969–70)* dumitru teodorescu (1970–71)* gündüz kılıç (1971–72)* abdulah gegić (1972–73)* metin türel (1973–74)* horst buhtz (1974–75)* gündüz tekin onay (1975–76)* İsmet arıkan (1977)* miloš milutinović (1977–78)* doğan andaç (1978–79)* serpil hamdi tüzün (1979–80)* metin türel (1980)* Đorđe milić (1980–83)* ziya taner (1983–84)* branko stanković (1984–86)* miloš milutinović (1986–87)* gordon milne (1987–94)* christoph daum (1994–96)* rasim kara (1996–97)* john toshack (1997–99)* karl-heinz feldkamp (24 feb 1999–15 sept 99)* hans-peter briegel (16 sept 1999–30 junio 00)* nevio scala (1 julio 2000–6 marzo 01)* christoph daum (7 marzo 2001–11 mayo 02)* mircea lucescu (1 julio 2002–1 mayo 04)* vicente del bosque (8 junio 2004–27 enero 05)* rıza Çalımbay (1 feb 2005–17 oct 05)* jean tigana (31 oct 2005–21 mayo 07)* ertuğrul sağlam (6 julio 2007–7 oct. 08)* mustafa denizli (9 oct. 2008–4 junio 10)* bernd schuster (1 julio 2010–15 marzo 11)* tayfur havutçu (17 marzo 2011–13 julio 11)* carlos carvalhal (2 ago.
* Şeref bey (1911–25)* imre zinger (1925–35)* refik osman top (1935–44)* charles howard (1944–46)* refik osman top (1946–48)* giuseppe meazza (1948–49)* hakkı yeten (1949)* eric keen (1949–50)* hakkı yeten (1950–51)* alfred cable (1951–52)* sadri usuoğlu (1952–53)* sandro puppo (1 july 1953–30 june 54)* cihat arman (1955–56)* józsef mészaros (1 july 1956–30 june 57)* esref bilgiç (1957)* leandro remondini (1 july 1957–31 dec 58)* hüseyin saygun (1959)* andrás kuttik (1 july 1959–30 june 60)* sandro puppo (1 july 1960–30 june 61)* Şeref görkey (1961)* andrás kuttik (1 july 1961–30 june 62)* ljubiša spajić (1 july 1962–30 june 63)* ernst melchior (1963–64)* ljubiša spajić (1 july 1964–30 june 67)* jane janevski (1967–68)* krum milev (1968–69)* milovan Ćirić (1969–70)* dumitru teodorescu (1970–71)* gündüz kılıç (1971–72)* abdulah gegić (1 july 1972–73)* metin türel (1973–74)* horst buhtz (1974–75)* gündüz tekin onay (1975–76)* İsmet arıkan (1977)* miloš milutinović (1 july 1977–30 june 78)* doğan andaç (1978–79)* serpil hamdi tüzün (1979–80)* metin türel (1980)* Đorđe milić (1 july 1980–30 june 83)* ziya taner (1983–84)* branko stanković (1 july 1984–30 june 86)* miloš milutinović (1 july 1986–30 june 87)* gordon milne (1 july 1987–31 dec 93)* christoph daum (6 jan 1994–6 may 96)* rasim kara (2 july 1996–30 june 97)* john toshack (1 july 1997–23 feb 99)* karl-heinz feldkamp (24 feb 1999–15 sept 99)* hans-peter briegel (16 sept 1999–30 june 00)* nevio scala (1 july 2000–6 march 01)* christoph daum (7 march 2001–11 may 02)* mircea lucescu (1 july 2002–1 may 04)* vicente del bosque (8 june 2004–27 jan 05)* rıza Çalımbay (1 feb 2005–17 oct 05)* jean tigana (31 oct 2005–21 may 07)* ertuğrul sağlam (6 july 2007–7 oct 08)* mustafa denizli (9 oct 2008–4 june 10)* bernd schuster (1 july 2010–15 march 11)* tayfur havutçu (17 march 2011–13 july 11)* roland koch "(interim)" (14 july 2011–1 aug 11)* carlos carvalhal (2 aug 2011–2 april 12)* tayfur havutçu (2012)* samet aybaba (16 june 2012–27 may 13)* slaven bilić (26 june 2013–)==sponsorship====references====external links==* beşiktaş j.k. at uefa* beşiktaş j.k. at tff
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak